Engel F, Blatz R, Kellner J, Palmer M, Weller U, Bhadki S
Ear-Nose-Throat Clinic, University of Leipzig, Germany.
Infect Immun. 1995 Apr;63(4):1305-10. doi: 10.1128/iai.63.4.1305-1310.1995.
Sensorineural hearing loss is a common sequela of acute and chronic otitis media, and the round window membrane (RWM) is currently being considered as a major route for noxious agents to pass from the middle ear cavity to the cochlea. Streptococcus pneumoniae, a major causative agent of otitis media, and Streptococcus pyogenes A produce molecularly related toxins, pneumolysin and streptolysin O (SLO), that form large pores in target membranes. In this study, we analyzed the effects of SLO on the permeability of the RWM. Resected RWMs from a total of 104 guinea pigs were embedded between two chambers of an in vitro system. One chamber was designated as the tympanal (cis) compartment, and the other was designated as the inner ear (trans) compartment. The permeability of normal and SLO-damaged RWMs towards Na+, [14C]mannitol, and proteins was investigated. SLO evoked permeability defects dose dependently in the RWM with fluxes of both Na+ and [14C]mannitol being demonstrable over a time span of up to 8 h. Serum proteins and radioiodinated SLO were also shown to pass through the damage RWM. Scanning electron microscopy revealed the morphological correlates to these results. We propose that damage to the RWM by potent pore-forming cytolysins leads to leakage of ions from the perilymph. Ionic disequilibrium and passage of noxious macromolecules to the cochlea could contribute to disturbances of the inner ear function.
感音神经性听力损失是急慢性中耳炎的常见后遗症,目前圆窗膜(RWM)被认为是有害物质从中耳腔进入耳蜗的主要途径。肺炎链球菌是中耳炎的主要病原体,化脓性链球菌A产生分子结构相关的毒素——肺炎溶血素和链球菌溶血素O(SLO),它们可在靶细胞膜上形成大孔。在本研究中,我们分析了SLO对RWM通透性的影响。从总共104只豚鼠身上切除的RWM被嵌入体外系统的两个腔室之间。一个腔室被指定为鼓室(顺式)隔室,另一个被指定为内耳(反式)隔室。研究了正常和SLO损伤的RWM对Na⁺、[¹⁴C]甘露醇和蛋白质的通透性。SLO在RWM中剂量依赖性地诱发通透性缺陷,在长达8小时的时间内,Na⁺和[¹⁴C]甘露醇的通量均得到证实。血清蛋白和放射性碘化SLO也显示可通过受损的RWM。扫描电子显微镜揭示了这些结果的形态学相关性。我们认为,由强效成孔细胞溶素对RWM造成的损伤会导致外淋巴中的离子泄漏。离子失衡和有害大分子进入耳蜗可能会导致内耳功能紊乱。