Cummings J H, Englyst H N
MRC Dunn Clinical Nutrition Centre, Cambridge, UK.
Am J Clin Nutr. 1995 Apr;61(4 Suppl):938S-945S. doi: 10.1093/ajcn/61.4.938S.
Dietary carbohydrate may be divided into monosaccharides and disaccharides (sugars), oligosaccharides [degree of polymerization (DP) 3-9], and polysaccharides (DP > 10). Their physiological properties and health benefits depend on the site, rate, and extent of their digestion or fermentation in the gut. Oligosaccharides are a diverse group of soluble carbohydrates, many of which are not digested by pancreatic enzymes. They are fermented in the colon and some have specific effects on bacteria. The major dietary polysaccharides are starch and nonstarch polysaccharides (NSPs). The digestion of starch depends on its physical form, the nature of the starch granule, and the effects of food processing. Starch may be rapidly digested, slowly digested, or resistant, the last passes into the colon for fermentation. The NSPs (cell wall polysaccharides) all resist digestion. They exert a physical effect in the upper gut, serving to moderate carbohydrate and possibly lipid absorption, whereas in the colon they affect bowel habit through fermentation, they affect epithelial cell metabolism, and, along with other fermented carbohydrates, they provide energy to humans.
膳食碳水化合物可分为单糖和双糖(糖类)、寡糖[聚合度(DP)为3 - 9]和多糖(DP > 10)。它们的生理特性和健康益处取决于其在肠道内消化或发酵的部位、速率和程度。寡糖是一类多样的可溶性碳水化合物,其中许多不能被胰腺酶消化。它们在结肠中发酵,有些对细菌有特定作用。主要的膳食多糖是淀粉和非淀粉多糖(NSPs)。淀粉的消化取决于其物理形态、淀粉颗粒的性质以及食品加工的影响。淀粉可能被快速消化、缓慢消化或具有抗性,最后一种会进入结肠进行发酵。NSPs(细胞壁多糖)都能抵抗消化。它们在上消化道发挥物理作用,有助于调节碳水化合物以及可能的脂质吸收,而在结肠中,它们通过发酵影响排便习惯,影响上皮细胞代谢,并且与其他发酵碳水化合物一起为人体提供能量。