Bobadilla J L, Cowley P, Musgrove P, Saxenian H
Population, Health and Nutrition Department, World Bank, Washington, DC 20433.
Bull World Health Organ. 1994;72(4):653-62.
A minimum package of public health and clinical interventions, which are highly cost-effective and deal with major sources of disease burden, could be provided in low-income countries for about US$ 12 per person per year, and in middle-income countries for about $22. Properly delivered, this package could eliminate 21% to 38% of the burden of premature mortality and disability in children under 15 years and 10-18% of the burden in adults. The cost would exceed what governments now spend on health in the poorest countries but would be easily affordable in middle-income countries. Governments should ensure that, at the least, poor populations have access to these services. Additional public expenditure should then go either to extending coverage to the non-poor or to expansion beyond the minimum collection of services to an essential national package of health care, including somewhat less cost-effective interventions against a larger number of diseases and conditions.
一套最低限度的公共卫生和临床干预措施,具有很高的成本效益且能应对主要疾病负担来源,在低收入国家每人每年约需12美元,在中等收入国家约需22美元。若实施得当,这套措施可消除15岁以下儿童21%至38%的过早死亡和残疾负担,以及成年人10%至18%的负担。这一成本将超过最贫穷国家政府目前在卫生方面的支出,但在中等收入国家则很容易负担得起。政府至少应确保贫困人口能够获得这些服务。额外的公共支出应要么用于将覆盖范围扩大到非贫困人口,要么用于从最低限度的服务组合扩展到基本的国家医疗保健套餐,包括针对更多疾病和状况的成本效益稍低的干预措施。