Diehl A K, Schwesinger W H, Holleman D R, Chapman J B, Kurtin W E
Department of Medicine, University of Texas Health Science Center at San Antonio 78284-7879.
Dig Dis Sci. 1994 Oct;39(10):2223-8. doi: 10.1007/BF02090375.
Mexican Americans have an elevated risk of gallstones. Their increased rates may be due to genetic admixture with Native Americans, who have extremely high prevalences of cholelithiasis. Native Americans are believed to have almost exclusively cholesterol stones, whereas only 73% of non-Hispanics are reported to have such stones. Hence we hypothesized that Mexican Americans would have a higher proportion of cholesterol stones than would non-Hispanic whites. We interviewed 398 Mexican Americans and 93 non-Hispanic whites undergoing cholecystectomy and analyzed the composition of their gallstones. Mexican Americans were younger than non-Hispanic whites (P < 0.05). However, the age-sex standardized proportion of cholesterol stones was 89.7% in Mexican Americans and 87.2% in non-Hispanic whites. We conclude that Mexican Americans and non-Hispanic whites have gallstones of similar composition. The higher stone prevalence of Mexican Americans may be due to factors that predispose to both cholesterol and pigment stones.
墨西哥裔美国人患胆结石的风险较高。他们发病率的增加可能归因于与美国原住民的基因混合,美国原住民的胆石症患病率极高。据信美国原住民几乎全是胆固醇结石,而据报道非西班牙裔只有73%有此类结石。因此我们推测,墨西哥裔美国人胆固醇结石的比例会高于非西班牙裔白人。我们对398名接受胆囊切除术的墨西哥裔美国人以及93名非西班牙裔白人进行了访谈,并分析了他们胆结石的成分。墨西哥裔美国人比非西班牙裔白人年轻(P < 0.05)。然而,按年龄和性别标准化后的胆固醇结石比例在墨西哥裔美国人中为89.7%,在非西班牙裔白人中为87.2%。我们得出结论,墨西哥裔美国人与非西班牙裔白人的胆结石成分相似。墨西哥裔美国人较高的结石患病率可能是由易引发胆固醇结石和色素结石的因素导致的。