França F O, Benvenuti L A, Fan H W, Dos Santos D R, Hain S H, Picchi-Martins F R, Cardoso J L, Kamiguti A S, Theakston R D, Warrell D A
Hospital Vital Brazil, Instituto Butantan, São Paulo.
Q J Med. 1994 May;87(5):269-82.
In São Paulo State, Brazil, five males, aged between 8 and 64 years, were attacked by 'Africanized' honey bees (Apis mellifera scutellata). The estimated number of stings received by each patient ranged from > 200 to > 1000. All five were transferred to intensive care units in São Paulo City. Clinical features included intravascular haemolysis, respiratory distress with ARDS, hepatic dysfunction, rhabdomyolysis (with myoglobinaemia and myoglobinuria), hypertension and myocardial damage (perhaps explained by release of endogenous catecholamines by venom phospholipase A2 and mellitin), shock, coma, acute renal failure and bleeding. Laboratory findings included gross neutrophil leucocytosis, elevated serum enzymes [AST, ALT, LDH, CPK (predominantly CPK-MM)] and creatinine. Clotting times were slightly prolonged. Despite treatment with antihistamines, corticosteroids, bronchodilators, vasodilators, bicarbonate, mannitol and mechanical ventilation, three of the patients died between 22 and 71 h after the attacks, with histopathological features of ARDS, hepatocellular necrosis, acute tubular necrosis, focal subendocardial necrosis and disseminated intravascular coagulation. Whole bee venom and phospholipase A2 (PLA2) antigen concentrations were measured in serum and urine for the first time, using enzyme immunoassay. High venom and PLA2 concentrations were detected in serum and urine for more than 50 h after the stings in two fatal cases, in one of which the total circulating unbound whole venom was estimated at 27 mg, one hour after the attack. An antivenom should be developed to treat the increasing numbers of victims of mass attacks by Africanized 'killer' bees in USA, Middle and South America.
在巴西圣保罗州,5名年龄在8岁至64岁之间的男性遭到“非洲化”蜜蜂(非洲蜜蜂)攻击。估计每名患者被蜇次数在200次以上至1000次以上。所有5人均被转至圣保罗市的重症监护病房。临床特征包括血管内溶血、伴有急性呼吸窘迫综合征的呼吸窘迫、肝功能障碍、横纹肌溶解(伴有肌红蛋白血症和肌红蛋白尿)、高血压和心肌损伤(可能是由毒液磷脂酶A2和蜂毒肽释放内源性儿茶酚胺所致)、休克、昏迷、急性肾衰竭和出血。实验室检查结果包括明显的中性粒细胞增多、血清酶[谷草转氨酶、谷丙转氨酶、乳酸脱氢酶、肌酸磷酸激酶(主要是肌酸磷酸激酶-MM)]和肌酐升高。凝血时间稍有延长。尽管使用了抗组胺药、皮质类固醇、支气管扩张剂、血管扩张剂、碳酸氢盐、甘露醇和机械通气进行治疗,但3名患者在攻击后22至71小时内死亡,尸检病理特征为急性呼吸窘迫综合征、肝细胞坏死、急性肾小管坏死、局灶性心内膜下坏死和弥散性血管内凝血。首次采用酶免疫测定法测定了血清和尿液中的全蜂毒和磷脂酶A2(PLA2)抗原浓度。在两例致命病例中,蜇伤后50多个小时内在血清和尿液中检测到高浓度的蜂毒和PLA2,其中1例在攻击后1小时估计循环中未结合的全蜂毒总量为27毫克。应该研发一种抗蛇毒血清,以治疗美国、中美洲和南美洲越来越多遭受非洲化“杀人”蜂大规模攻击的受害者。