Henderson E B, Smith E C, Pegley F, Blake D R
Inflammation Group, Clinical Studies Division, Royal London Hospital Medical College, United Kingdom.
Ann Rheum Dis. 1994 Aug;53(8):529-34. doi: 10.1136/ard.53.8.529.
To determine the safety and efficacy of intra-articular injections of hyaluronan in the treatment of osteoarthritis of the knee.
A randomised double-blind placebo-controlled trial was carried out on 91 patients with radiologically confirmed osteoarthritis of the knee who were recruited from the outpatient clinics.
It was found that weekly intraarticular injections of 20 mg of hyaluronan of M(r) = 750,000 (Hyalgan) in 2 ml of buffered saline performed no better than the inert vehicle alone over a five week period. The principal side effects of a transient increase in pain and swelling in the affected knee was observed in 47% of the treatment group compared with 22% of the placebo group. A few patients with radiologically mild disease treated with Hyalgan appeared to experience medium to long-term symptomatic improvement over matched placebo controls as judged by a delayed return to previous NSAID therapy or analgesia other than paracetamol. Patient numbers in the survival groups, however, were too small to be meaningful.
It is concluded that intraarticular administration of this preparation of 750 kD hyaluronan offers no significant benefit over placebo during a five week treatment period, but incurs a significantly higher morbidity, and therefore has no place in the routine treatment of osteoarthritis.
确定关节腔内注射透明质酸治疗膝骨关节炎的安全性和有效性。
对91例经放射学确诊为膝骨关节炎的患者进行随机双盲安慰剂对照试验,这些患者来自门诊。
发现在为期五周的时间里,每周在2毫升缓冲盐水中关节腔内注射20毫克分子量为750,000的透明质酸(玻璃酸钠),其效果并不比单独使用惰性赋形剂更好。治疗组中47%的患者出现患膝疼痛和肿胀短暂加重的主要副作用,而安慰剂组为22%。与匹配的安慰剂对照组相比,一些接受玻璃酸钠治疗的放射学表现为轻度疾病的患者似乎经历了中长期的症状改善,这通过延迟恢复先前的非甾体抗炎药治疗或使用对乙酰氨基酚以外的镇痛药来判断。然而,生存组中的患者数量太少,无统计学意义。
得出结论,在为期五周的治疗期内,关节腔内注射这种750kD透明质酸制剂与安慰剂相比没有显著益处,但发病率明显更高,因此在膝骨关节炎的常规治疗中没有地位。