Bühner S, Nagel E, Körber J, Vogelsang H, Linn T, Pichlmayr R
Clinic of Abdominal and Transplantation Surgery, Medical School, Hannover, Germany.
Gut. 1994 Oct;35(10):1424-8. doi: 10.1136/gut.35.10.1424.
In patients with active Crohn's disease and in a control group the fatty acid profiles in the whole lipid fraction of ileal and colonic mucosal biopsy specimens were determined by capillary gas chromatography. The biopsy specimens in Crohn's disease patients were taken from the inflamed terminal ileum as well as from the inflamed and macroscopically normal colon. Compared with controls the fatty acid distribution in the inflamed ileal mucosa was significantly characterised by (a) a decrease of 18:2 n6 and 18:3 n3 accompanied by a substantial increase of the highly polyunsaturated fatty acids 20:4 n6, 22:4 n6, and 22:6 n3 and (b) a higher unsaturation index of total fatty acids compared with controls. These changes were similar in the inflamed colon. Additionally, both the inflamed and the macroscopically normal colonic mucosa showed an increase of saturated (18:0) and a decrease of monounsaturated fatty acids (18:1 n9). Fatty acid profiles of ileum and colon showed side variations in controls, but not in the Crohn's disease group. These data suggest that in Crohn's disease changes in the distribution of polyunsaturated fatty acids seem to be the general feature of inflamed mucosa in small and large intestine. Results further suggest that colonic fatty acid metabolism in Crohn's disease is altered by degrees, showing changes in saturated and monounsaturated fatty acids as an additional, primary event.
通过毛细管气相色谱法测定了活动期克罗恩病患者及对照组回肠和结肠黏膜活检标本全脂质部分的脂肪酸谱。克罗恩病患者的活检标本取自发炎的回肠末端以及发炎和肉眼正常的结肠。与对照组相比,发炎回肠黏膜中的脂肪酸分布具有以下显著特征:(a) 18:2 n6和18:3 n3减少,同时高度多不饱和脂肪酸20:4 n6、22:4 n6和22:6 n3大幅增加;(b) 总脂肪酸的不饱和指数高于对照组。发炎结肠中的这些变化与之相似。此外,发炎和肉眼正常的结肠黏膜均显示饱和脂肪酸(18:0)增加,单不饱和脂肪酸(18:1 n9)减少。对照组回肠和结肠的脂肪酸谱存在个体差异,但克罗恩病组未出现这种情况。这些数据表明,在克罗恩病中,多不饱和脂肪酸分布的变化似乎是小肠和大肠发炎黏膜的普遍特征。结果还表明,克罗恩病中结肠脂肪酸代谢在一定程度上发生改变,饱和脂肪酸和单不饱和脂肪酸的变化是另一个主要的原发性事件。