But P P
Department of Biology and Chinese Medicinal Material Research Center, Chinese University of Hong Kong, Shatin, NT.
J Trop Med Hyg. 1994 Dec;97(6):371-4.
Six cases of herbal poisoning involving six patients in Hong Kong, Taipei and Kuala Lumpur are reported. The sources of poisoning were identified as adulterants (Podophyllum emodi) or erroneous substitutes (Datura metel). In cases of suspected herbal poisoning, it is recommended that the prescriptions, herbal residues and herb samples should be collected for pharmacognostical and chemical analysis to substantiate the cause of poisoning. Insofar as it is possible, an estimate of the amount of herbs consumed should also be obtained, to establish whether the amount of toxin present is sufficient to account for the symptoms.
报告了香港、台北和吉隆坡6例涉及6名患者的草药中毒病例。中毒源被确定为掺假物(喜马拉雅鬼臼)或错误替代品(洋金花)。对于疑似草药中毒病例,建议收集处方、草药残渣和草药样本进行生药学和化学分析,以证实中毒原因。只要有可能,还应获取所食用草药量的估计值,以确定所存在的毒素量是否足以解释症状。