Clarke J A, Langley J D
Department of Preventive and Social Medicine, University of Otago Medical School, Dunedin.
N Z Med J. 1994 Oct 26;107(988):423-5.
In March 1992 a private members Bill was introduced into parliament which sought to place tighter restrictions on the sale of fireworks. The primary purpose of this research was to document the nature and extent of firework related injury in New Zealand for the purpose of preparing a submission on this Bill.
Firework related injuries were examined in relation to the legislative history of fireworks control in New Zealand to ascertain if existing regulations had been effective in reducing firework injuries and whether there was justification for greater control.
Between 1979 and 1992 (inclusive) 237 persons were admitted to hospital for treatment of injuries related to fireworks. The overall incidence rate for this period was 0.52 per 100,000 persons per year. Eighty five percent of all events involved males. Children (< 15 years) comprised 68% of the victims with the 10-14 year age group having the highest rate of injury, at 2.5 per 100,000 persons per year.
The authors concluded that, on the basis of morbidity, it may be premature to impose a complete ban on the public sale of fireworks (as is proposed in the Bill). The current legislation could well be supported though, by extending the ban on the types of fireworks publicly available to include skyrockets.
1992年3月,一项由普通议员提出的法案被提交至议会,该法案旨在对烟花销售实施更严格的限制。本研究的主要目的是记录新西兰与烟花相关伤害的性质和程度,以便就该法案提交意见。
结合新西兰烟花管控的立法历史,对与烟花相关的伤害进行研究,以确定现行法规在减少烟花伤害方面是否有效,以及是否有理由加强管控。
在1979年至1992年(含)期间,有237人因烟花相关伤害入院治疗。这一时期的总体发病率为每年每10万人中有0.52人。所有事件中85%涉及男性。儿童(<15岁)占受害者的68%,其中10 - 14岁年龄组的伤害率最高,为每年每10万人中有2.5人。
作者得出结论,基于发病率而言,全面禁止烟花公开销售(如法案中所提议的)可能为时过早。不过,现行立法通过将公开销售的烟花种类禁令扩大至包括冲天炮,可能会得到有力支持。