Hoffner S E, Klintz L, Olsson-Liljequist B, Bolmström A
Microbiological and Tumorbiological Center, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
J Clin Microbiol. 1994 Aug;32(8):1846-9. doi: 10.1128/jcm.32.8.1846-1849.1994.
Etest is a new concept for MIC determinations for antimicrobial agents that is based on a predefined antibiotic gradient on a plastic strip calibrated with a continuous logarithmic MIC scale covering 15 twofold dilutions. Etest was compared with a reference agar dilution method for susceptibility testing of clinical isolates of Mycobacterium chelonae and M. fortuitum. Results read after 3 days showed good agreement between MICs obtained with Etest and those obtained with the reference method within +/- 2 dilutions for 90% of all test combinations. All but one of the strains were inhibited by low concentrations of ciprofloxacin or amikacin. Susceptibility to clarithromycin, erythromycin, imipenem, rifampin, doxycycline, and fusidic acid was variable, and all strains were resistant to ceftazidime and trimethoprim. The results suggest that Etest is well suited for studies of drug resistance in rapidly growing mycobacteria.
Etest是一种用于测定抗菌药物最低抑菌浓度(MIC)的新概念方法,它基于塑料试条上预先设定的抗生素梯度,该试条以连续对数MIC刻度校准,涵盖15个两倍稀释度。将Etest与参考琼脂稀释法进行比较,用于龟分枝杆菌和偶然分枝杆菌临床分离株的药敏试验。3天后读取的结果显示,在所有测试组合的90%中,Etest获得的MIC与参考方法获得的MIC在±2个稀释度范围内具有良好的一致性。除一株菌外,所有菌株均被低浓度的环丙沙星或阿米卡星抑制。对克拉霉素、红霉素、亚胺培南、利福平、多西环素和夫西地酸的敏感性各不相同,所有菌株对头孢他啶和甲氧苄啶均耐药。结果表明,Etest非常适合用于快速生长分枝杆菌耐药性的研究。