Westphal J R, Boerbooms A M, Schalwijk C J, Kwast H, De Weijert M, Jacobs C, Vierwinden G, Ruiter D J, Van de Putte L B, De Waal R M
Department of Pathology, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.
Clin Exp Immunol. 1994 Jun;96(3):444-9. doi: 10.1111/j.1365-2249.1994.tb06049.x.
In some patients suffering from rheumatoid arthritis (RA), vasculitis is a clear clinical manifestation, mentioned as rheumatoid vasculitis (RV). Autoantibodies directed against endothelial cells (AEA) have been implicated in the pathogenesis of this disorder, and it has been suggested in a number of studies that testing for AEA should be included in diagnosing RV. To test this hypothesis, we have evaluated the presence of AEA in sera of patients suffering from various autoimmune diseases, employing an ELISA with fixed cultured endothelial cells (EC). In all the groups of patients ELISA-positive sera were present. A significant difference in percentage of positivity was found between the RA and RV group (P < 0.05). In addition, our results indicated that not only antibodies directed against antigens on the EC membrane were detected, but also antibodies directed against intracellular components like DNA, histones and cytoskeletal components. Therefore, we also tested all these patient sera on unfixed intact EC using indirect immunofluorescence followed by FACS analysis. Whereas in the total patient population 34 out of 65 patients were AEA-positive as determined in the ELISA, only seven patients were weakly positive when examined by flow cytometry. We conclude that: (i) an ELISA on fixed EC does not specifically detect AEA. A positive test result is, however, to some extent correlated with the occurrence of vasculitis, and may therefore be helpful in diagnosing this disease; (ii) FACS analysis is a more suitable method than ELISA to measure the presence of membrane-specific AEA in patient sera; (iii) specific IgG-AEA are less common in patients suffering from autoimmune disorders than was assumed previously.
在一些类风湿关节炎(RA)患者中,血管炎是一种明显的临床表现,称为类风湿性血管炎(RV)。针对内皮细胞的自身抗体(AEA)被认为与这种疾病的发病机制有关,并且多项研究表明,在诊断RV时应进行AEA检测。为了验证这一假设,我们采用固定培养的内皮细胞(EC)的酶联免疫吸附测定(ELISA),评估了各种自身免疫性疾病患者血清中AEA的存在情况。在所有患者组中均存在ELISA阳性血清。RA组和RV组之间的阳性率存在显著差异(P < 0.05)。此外,我们的结果表明,不仅检测到了针对EC膜上抗原的抗体,还检测到了针对细胞内成分如DNA、组蛋白和细胞骨架成分的抗体。因此,我们还使用间接免疫荧光法和流式细胞术(FACS)分析,对所有这些患者血清在未固定的完整EC上进行了检测。ELISA检测确定65例患者中有34例为AEA阳性,而通过流式细胞术检测时,只有7例患者呈弱阳性。我们得出以下结论:(i)固定EC的ELISA不能特异性检测AEA。然而,阳性检测结果在一定程度上与血管炎的发生相关,因此可能有助于诊断这种疾病;(ii)FACS分析是一种比ELISA更适合测量患者血清中膜特异性AEA存在情况的方法;(iii)自身免疫性疾病患者中特异性IgG-AEA比之前认为的更为少见。