Devlin R B, McKinnon K P, Noah T, Becker S, Koren H S
Health Effects Research Laboratory, United States Environmental Protection Agency, Research Triangle Park 27711.
Am J Physiol. 1994 Jun;266(6 Pt 1):L612-9. doi: 10.1152/ajplung.1994.266.6.L612.
Acute exposure of animals and humans to ozone results in decrements in lung function, development of airway hyperreactivity, inflammation, edema, damage to pulmonary cells, and production of several compounds with tissue damaging, fibrinogenic or fibrotic potential. The contribution of airway epithelial cells and alveolar macrophages to these processes is unclear. In this study we have directly exposed human alveolar macrophages and human airway epithelial cells to ozone in vitro and measured the cytotoxic effects of ozone, as well as the production of the inflammatory cytokines interleukin-6 (IL-6) and interleukin-8 (IL-8), and fibronectin, all of which are substantially elevated in the bronchoalveolar lavage fluid of humans exposed to ozone. Cells were grown on rigid, collagen-impregnated filter supports, and the interaction of cells with ozone facilitated by exposing them to the gas with medium below the support but no medium on top of the cells. The results show that, although macrophages are much more sensitive to ozone than epithelial cells, they do not produce increased amounts of IL-6, IL-8, or fibronectin following ozone exposure. In contrast, epithelial cells produce substantially more of all three proteins following ozone exposure, and both IL-6 and fibronectin are secreted vectorially. An immortalized human airway epithelial cell line (BEAS 2B) was used in these experiments since human airway epithelial cells are infrequently available for in vitro studies. Data from this study extend previous findings which suggest that the BEAS cell line is a useful model to study the interaction between airway epithelial cells and environmental toxicants.
动物和人类急性暴露于臭氧会导致肺功能下降、气道高反应性、炎症、水肿、肺细胞损伤以及产生几种具有组织损伤、纤维蛋白原生成或纤维化潜能的化合物。气道上皮细胞和肺泡巨噬细胞在这些过程中的作用尚不清楚。在本研究中,我们将人肺泡巨噬细胞和人气道上皮细胞直接体外暴露于臭氧,并测量了臭氧的细胞毒性作用,以及炎性细胞因子白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)和纤连蛋白的产生,在暴露于臭氧的人的支气管肺泡灌洗液中,所有这些物质均显著升高。细胞在刚性的、浸有胶原蛋白的滤膜支架上生长,通过将细胞暴露于支架下方有培养基但细胞上方无培养基的气体中,促进细胞与臭氧的相互作用。结果表明,虽然巨噬细胞对臭氧比上皮细胞敏感得多,但臭氧暴露后它们产生的IL-6、IL-8或纤连蛋白量并未增加。相反,臭氧暴露后上皮细胞产生的所有这三种蛋白质都要多得多,并且IL-6和纤连蛋白都是定向分泌的。由于人气道上皮细胞很少可用于体外研究,因此在这些实验中使用了永生化的人气道上皮细胞系(BEAS 2B)。本研究的数据扩展了先前的发现,这些发现表明BEAS细胞系是研究气道上皮细胞与环境毒物之间相互作用的有用模型。