Storwick G S, Prihoda M B, Fulton R J, Wood W S
Division of Dermatology, Faculty of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
J Am Acad Dermatol. 1994 Aug;31(2 Pt 2):336-41. doi: 10.1016/s0190-9622(94)70167-9.
In pyodermatitis-pyostomatitis vegetans annular pustular cutaneous lesions may precede, accompany, or follow the usually extensive vegetating oral disease. Sometimes only cutaneous or only oral lesions occur and previously have been described as separate entities. Clinical, histopathologic, and immunopathologic evidence clearly indicates this is one disease and suggests that it is distinct from pemphigus vegetans. The association between pyodermatitis-pyostomatitis vegetans and inflammatory bowel disease, most commonly ulcerative colitis, has been amply confirmed. Pyodermatitis-pyostomatitis vegetans should be considered a marker for inflammatory bowel disease.
在增殖性脓皮病-增殖性口炎中,环形脓疱性皮肤损害可先于、伴随或继发于通常广泛的增殖性口腔疾病。有时仅出现皮肤损害或仅出现口腔损害,以往曾被描述为独立的疾病实体。临床、组织病理学和免疫病理学证据明确表明这是一种疾病,并提示它与增殖性天疱疮不同。增殖性脓皮病-增殖性口炎与炎症性肠病(最常见的是溃疡性结肠炎)之间的关联已得到充分证实。增殖性脓皮病-增殖性口炎应被视为炎症性肠病的一个标志。