Kawamura M, Heinecke J W, Chait A
Department of Medicine, University of Washington, Seattle 98195.
J Clin Invest. 1994 Aug;94(2):771-8. doi: 10.1172/JCI117396.
Oxidized lipoproteins may be important in the pathogenesis of atherosclerosis. Because diabetic subjects are particularly prone to vascular disease, and glucose autoxidation and protein glycation generate reactive oxygen species, we explored the role of glucose in lipoprotein oxidation. Glucose enhanced low density lipoprotein (LDL) oxidation at concentrations seen in the diabetic state. Conjugated dienes, thiobarbituric acid reactive substances, electrophoretic mobility, and degradation by macrophages were increased when LDL was modified in the presence of glucose. In contrast, free lysine groups and fibroblast degradation were reduced. Although loss of reactive lysine groups could be due to either oxidative modification or nonenzymatic glycation of apolipoprotein B-100, inhibition of lipid peroxidation by the metal chelator, diethylenetriamine pentaacetic acid, blocked the changes in free lysines. Thus, glycation of lysine residues is unlikely to account for the alterations in macrophage and fibroblast uptake of LDL modified in the presence of glucose. Glucose-mediated enhancement of LDL oxidation was partially blocked by superoxide dismutase and nearly completely inhibited by butylated hydroxytoluene. These findings indicate that glucose enhances LDL lipid peroxidation by an oxidative pathway involving superoxide and raise the possibility that the chronic hyperglycemia of diabetes accelerates lipoprotein oxidation, thereby promoting diabetic vascular disease.
氧化型脂蛋白可能在动脉粥样硬化的发病机制中起重要作用。由于糖尿病患者特别容易患血管疾病,且葡萄糖自氧化和蛋白质糖基化会产生活性氧,我们探讨了葡萄糖在脂蛋白氧化中的作用。在糖尿病状态下所见的浓度下,葡萄糖可增强低密度脂蛋白(LDL)的氧化。当LDL在葡萄糖存在下被修饰时,共轭二烯、硫代巴比妥酸反应性物质、电泳迁移率以及巨噬细胞的降解作用均增强。相比之下,游离赖氨酸基团和成纤维细胞的降解作用减弱。尽管活性赖氨酸基团的丢失可能是由于载脂蛋白B - 100的氧化修饰或非酶糖基化,但金属螯合剂二乙烯三胺五乙酸对脂质过氧化的抑制作用可阻断游离赖氨酸的变化。因此,赖氨酸残基的糖基化不太可能解释在葡萄糖存在下修饰的LDL被巨噬细胞和成纤维细胞摄取的改变。超氧化物歧化酶可部分阻断葡萄糖介导的LDL氧化增强作用,而丁基化羟基甲苯几乎可完全抑制该作用。这些发现表明,葡萄糖通过涉及超氧化物的氧化途径增强LDL脂质过氧化,并增加了糖尿病慢性高血糖加速脂蛋白氧化从而促进糖尿病血管疾病的可能性。