Ley C, Davila I H, Mayer N M, Murray R A, Rutherford G W, Reingold A L
Epidemiology Program, School of Public Health, University of California, Berkeley 94720.
West J Med. 1994 Jun;160(6):534-9.
To determine the incidence of physician-diagnosed Lyme disease in an endemic area of California, an active surveillance program was implemented in Lake, Mendocino, Sonoma, and southern Humboldt counties. More than 200 medical care providers were called monthly for their list of suspected cases of Lyme disease. Pertinent information was abstracted from the medical record of each patient. Of 153 cases of possible early Lyme disease ascertained from July 1991 to December 1992, 37% consisted of physician-diagnosed erythema migrans. Only 58% of erythema migrans rashes were at least 5 cm in diameter. An additional 43 patients had suspicious rashes not classified as erythema migrans. Of 166 patients with possible late-stage Lyme disease, 31% had specific clinical symptoms and 75% had a positive serologic test. With an incident case defined as physician-diagnosed erythema migrans of at least 5 cm in diameter, the annual incidence of Lyme disease in northwestern coastal California according to active surveillance only was 5.5 per 100,000. The rate of Lyme disease in California is substantially lower than that in the Atlantic northeastern United States. Many suspected cases of Lyme disease in this endemic area do not meet surveillance criteria, which are intentionally restrictive. Although some of the illnesses not meeting surveillance criteria may be due to infection with Borrelia burgdorferi, it appears that Lyme disease is being overdiagnosed in this area.
为确定加利福尼亚州某流行地区医生诊断的莱姆病发病率,在莱克县、门多西诺县、索诺马县和洪堡县南部实施了一项主动监测计划。每月致电200多名医疗服务提供者,获取他们列出的莱姆病疑似病例。从每位患者的病历中提取相关信息。在1991年7月至1992年12月确诊的153例可能的早期莱姆病病例中,37%为医生诊断的游走性红斑。只有58%的游走性红斑皮疹直径至少为5厘米。另有43名患者有可疑皮疹,但未归类为游走性红斑。在166例可能的晚期莱姆病患者中,31%有特定的临床症状,75%血清学检测呈阳性。将确诊病例定义为医生诊断的直径至少为5厘米的游走性红斑,仅根据主动监测,加利福尼亚州西北部沿海地区莱姆病的年发病率为每10万人5.5例。加利福尼亚州的莱姆病发病率远低于美国东北部大西洋沿岸地区。该流行地区许多莱姆病疑似病例不符合监测标准,这些标准有意较为严格。虽然一些不符合监测标准的疾病可能是由伯氏疏螺旋体感染引起的,但该地区似乎存在莱姆病过度诊断的情况。