Suppr超能文献

女性反式脂肪酸摄入量与冠心病风险

Intake of trans fatty acids and risk of coronary heart disease among women.

作者信息

Willett W C, Stampfer M J, Manson J E, Colditz G A, Speizer F E, Rosner B A, Sampson L A, Hennekens C H

机构信息

Channing Laboratory, Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.

出版信息

Lancet. 1993 Mar 6;341(8845):581-5. doi: 10.1016/0140-6736(93)90350-p.

Abstract

Trans isomers of fatty acids, formed by the partial hydrogenation of vegetable oils to produce margarine and vegetable shortening, increase the ratio of plasma low-density-lipoprotein to high-density-lipoprotein cholesterol, so it is possible that they adversely influence risk of coronary heart disease (CHD). To investigate this possibility, we studied dietary data from participants in the Nurses' Health Study. We calculated intake of trans fatty acids from dietary questionnaires completed by 85,095 women without diagnosed CHD, stroke, diabetes, or hypercholesterolaemia in 1980. During 8 years of follow-up, there were 431 cases of new CHD (non-fatal myocardial infarction or death from CHD). After adjustment for age and total energy intake, intake of trans isomers was directly related to risk of CHD (relative risk for highest vs lowest quintile 1.50 [95% Cl 1.12-2.00], p for trend = 0.001). Additional control for established CHD risk factors, multivitamin use, and intakes of saturated fat, monounsaturated fat, and linoleic acid, dietary cholesterol, vitamins E or C, carotene, or fibre did not change the relative risk substantially. The association was stronger for the 69,181 women whose margarine consumption over the previous 10 years had been stable (1.67 [1.05-2.66], p for trend = 0.002). Intakes of foods that are major sources of trans isomers (margarine, cookies [biscuits], cake, and white bread) were each significantly associated with higher risks of CHD. These findings support the hypothesis that consumption of partially hydrogenated vegetable oils may contribute to occurrence of CHD.

摘要

植物油经过部分氢化以生产人造黄油和植物起酥油时会形成脂肪酸反式异构体,它会提高血浆低密度脂蛋白与高密度脂蛋白胆固醇的比例,因此它们有可能对冠心病(CHD)风险产生不利影响。为了研究这种可能性,我们分析了护士健康研究中参与者的饮食数据。我们根据1980年85,095名未被诊断患有冠心病、中风、糖尿病或高胆固醇血症的女性填写的饮食问卷计算了反式脂肪酸的摄入量。在8年的随访期间,有431例新发冠心病病例(非致命性心肌梗死或冠心病死亡)。在对年龄和总能量摄入进行调整后,反式异构体的摄入量与冠心病风险直接相关(最高五分位数与最低五分位数的相对风险为1.50 [95% Cl 1.12 - 2.00],趋势p值 = 0.001)。进一步控制已确定的冠心病风险因素、多种维生素的使用以及饱和脂肪、单不饱和脂肪、亚油酸、膳食胆固醇、维生素E或C、胡萝卜素或纤维的摄入量后,相对风险没有实质性变化。对于过去10年人造黄油消费量稳定的69,181名女性,这种关联更强(1.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验