Suppr超能文献

妊娠前20周孕妇感染水痘后的结局。

Outcome after maternal varicella infection in the first 20 weeks of pregnancy.

作者信息

Pastuszak A L, Levy M, Schick B, Zuber C, Feldkamp M, Gladstone J, Bar-Levy F, Jackson E, Donnenfeld A, Meschino W

机构信息

Motherisk Program, Hospital for Sick Children, Toronto, ON, Canada.

出版信息

N Engl J Med. 1994 Mar 31;330(13):901-5. doi: 10.1056/NEJM199403313301305.

Abstract

BACKGROUND

Infection with the varicella-zoster virus during pregnancy can produce an embryopathy characterized by limb hypoplasia, eye and brain damage, and skin lesions. The risk is greatest when infection occurs during the first 20 weeks of pregnancy, but the magnitude of the risk is uncertain.

METHODS

We studied 106 women with clinically diagnosed varicella infection in the first 20 weeks of pregnancy and compared the outcomes with those in 106 age-matched, nonexposed controls.

RESULTS

Among the women with varicella, there was a trend toward more elective terminations of pregnancy (14 percent, vs. 7.5 percent among the controls; P = 0.1), corresponding to a significantly higher perception of teratogenic risk (P = 0.03). The proportions of miscarriages and live births and the mean birth weights were similar in the two study groups; there were more premature births (< or = 37 weeks) among the women with varicella infection (14.3 percent vs. 5.6 percent, P = 0.05). Congenital defects occurred in four infants born to the women with varicella (varicella embryopathy, hydrocephalus, meningocele and clubfeet, and hammer toe) and two infants born to the controls (ventricular septal defect and hip dislocation). The risk of varicella embryopathy after infection in the first 20 weeks was 1.2 percent (95 percent confidence interval, 0 to 2.4 percent). When we pooled our results with those from other prospective studies, the mean risk of embryopathy after infection with varicella-zoster virus in the first trimester was 2.2 percent (95 percent confidence interval, 0 to 4.6 percent).

CONCLUSIONS

The absolute risk of embryopathy after maternal varicella infection in the first 20 weeks of pregnancy is about 2 percent.

摘要

背景

孕期感染水痘-带状疱疹病毒可导致一种以肢体发育不全、眼脑损伤和皮肤损害为特征的胚胎病。妊娠前20周感染时风险最大,但风险程度尚不确定。

方法

我们研究了106例在妊娠前20周临床诊断为水痘感染的女性,并将其结局与106例年龄匹配的未暴露对照者的结局进行比较。

结果

水痘感染女性中,选择性终止妊娠的趋势更为明显(14%,而对照组为7.5%;P = 0.1),这对应着对致畸风险的显著更高认知(P = 0.03)。两组研究对象的流产率、活产率及平均出生体重相似;水痘感染女性中早产(≤37周)更多(14.3%对5.6%,P = 0.05)。水痘感染女性所生的4例婴儿出现先天性缺陷(水痘胚胎病、脑积水、脑脊膜膨出、马蹄内翻足和槌状趾),对照组所生的2例婴儿出现先天性缺陷(室间隔缺损和髋关节脱位)。妊娠前20周感染后发生水痘胚胎病的风险为1.2%(95%置信区间为0至2.4%)。当我们将我们的结果与其他前瞻性研究的结果合并时,妊娠早期感染水痘-带状疱疹病毒后胚胎病的平均风险为2.2%(95%置信区间为0至4.6%)。

结论

妊娠前20周母亲感染水痘后胚胎病的绝对风险约为2%。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验