Suppr超能文献

用于校准麻醉气体分析仪的标准气体:它们稳定吗?

Standard gases used to calibrate anesthetic vapor analyzers: are they stable?

作者信息

Westenskow D R, Wallroth C F, Hattendorff H D, Best-Timmann R, Gippert K L

机构信息

Department of Anesthesiology, University of Utah, Salt Lake City 84132.

出版信息

J Clin Monit. 1994 Jan;10(1):21-5. doi: 10.1007/BF01651462.

Abstract

OBJECTIVE

Gas cylinders containing volatile anesthetic vapors often are used to calibrate anesthetic agent analyzers. Differences seen between manufacturers in device calibration may be the result of error in the preparation of these calibration standards or drift in their concentration.

METHODS

We measured the stability of 29 calibration gases in 2-L aluminum cylinders over a 15-month period. We also measured the stability of 18 gases in 1-L aluminum mini bottles.

RESULTS

We found an average change of less than 0.02 vol% in the concentration of volatile anesthetic vapors for the 2-L aluminum cylinders containing 1.0 vol%. The maximum change was 0.04 vol%. For the 2-L cylinders, the manufacturer's certified concentration was 0.03 to 0.09 vol% higher than the concentration we measured on receipt. For the mini bottles, we found an average change of less than 0.04 vol% during a 6-month period; the maximum change was 0.06 vol%. The maximum change in 12 months was 0.14 vol%.

CONCLUSIONS

Our results indicate that calibration gases containing volatile anesthetic vapors appear to be stable when stored in suitable cylinders. Aluminum cylinders sealed with a stop-cock seem to be suitable. In contrast, mini bottles seem to be less stable, probably due to the sealing construction. The difference of up to 0.09 vol% between our measurement of vapor concentration and the manufacturer's certified concentration may result from adsorption on surfaces in the cylinders after preparation or may reflect differences in calibration technique.

摘要

目的

装有挥发性麻醉剂蒸汽的气瓶常用于校准麻醉剂分析仪。不同制造商在设备校准方面存在差异,这可能是这些校准标准品制备过程中的误差或其浓度漂移所致。

方法

我们在15个月的时间里测量了29种校准气体在2升铝瓶中的稳定性。我们还测量了18种气体在1升铝制小瓶中的稳定性。

结果

我们发现,对于含1.0体积%挥发性麻醉剂蒸汽的2升铝瓶,其浓度平均变化小于0.02体积%。最大变化为0.04体积%。对于2升气瓶,制造商认证的浓度比我们收到时测量的浓度高0.03至0.09体积%。对于小瓶,我们发现在6个月期间平均变化小于0.04体积%;最大变化为0.06体积%。12个月内的最大变化为0.14体积%。

结论

我们的结果表明,含有挥发性麻醉剂蒸汽的校准气体储存在合适的气瓶中时似乎是稳定的。用旋塞密封的铝瓶似乎是合适的。相比之下,小瓶似乎不太稳定,可能是由于密封结构所致。我们测量的蒸汽浓度与制造商认证浓度之间高达0.09体积%的差异,可能是制备后气瓶表面吸附所致,也可能反映了校准技术的差异。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验