Williams A R, Chater B V, Allen K A, Sherwood M R, Sanderson J H
Br J Haematol. 1978 Sep;40(1):133-42. doi: 10.1111/j.1365-2141.1978.tb03647.x.
The effects of therapeutic intensities of ultrasound on human platelets in whole blood were investigated by monitoring the release of the platelet specific protein beta-thromboglobulin (beta-TG). More beta-TG was released as the intensity of the ultrasound was increased and also as the driving frequency was decreased from 3.0 to 0.75 MHz. Some beta-TG was released at spatially-averaged intensities as low as 0.6 W/cm2 at 0.75 MHz, a value significantly lower than that observed for the onset of aggregation of platelet rich plasma (obtained from the same volunteer) in the same exposure system. Liberation of beta-TG by ultrasound was diminished but not abolished in the presence of inhibitors which rendered the platelets functionally inert. Our data suggests that beta-TG is liberated in two ways, firstly as a result of platelet disruption by cavitation, and subsequently by potent aggregating agents, liberated in parallel with beta-TG, inducing the physiological release reaction in adjacent platelets. The low therapeutic intensities and short exposure times (30 s or less) necessary to liberate beta-TG from normal human platelets in vitro, suggests that patients with abnormally sensitive platelets and/or 'hypercoagulable state' could be at risk if subjected to high therapeutic intensities of ultrasound.
通过监测血小板特异性蛋白β-血小板球蛋白(β-TG)的释放,研究了超声治疗强度对全血中人体血小板的影响。随着超声强度的增加以及驱动频率从3.0兆赫兹降低至0.75兆赫兹,β-TG的释放量增多。在0.75兆赫兹时,空间平均强度低至0.6瓦/平方厘米时就有一些β-TG释放出来,该值显著低于在同一暴露系统中观察到的富含血小板血浆(取自同一名志愿者)开始聚集时的强度。在存在使血小板功能丧失活性的抑制剂的情况下,超声引起的β-TG释放减少但并未消除。我们的数据表明,β-TG以两种方式释放,首先是由于空化作用导致血小板破裂,随后是由与β-TG同时释放的强效聚集剂诱导相邻血小板发生生理释放反应。在体外从正常人血小板中释放β-TG所需的低治疗强度和短暴露时间(30秒或更短)表明,血小板异常敏感和/或处于“高凝状态”的患者如果接受高治疗强度的超声治疗可能会有风险。