Nozue M, Ono A, Goto N
Department of Surgery, University of Tsukuba, Ibaraki, Japan.
J Gastroenterol. 1994 Feb;29(1):84-7. doi: 10.1007/BF01229080.
A case of 22-year-old man suffering from ulcerative colitis, in whom Weber-Christian panniculitis and musculitis occurred simultaneously, is reported. He had suffered from ulcerative colitis for 7 years and he again had bloody stools 1 month before being admitted. Two weeks before admission, large (2-4 cm) subcutaneous tumors appeared. Weber-Christian panniculitis, musculitis, and active stage ulcerative colitis were diagnosed. All the symptoms went into remission after steroid therapy. The possibility of the existence of a common antigen in enterobacterial wall, colonic epithelium, and adipose tissue was suggested.
报告了一例22岁患有溃疡性结肠炎的男性患者，该患者同时发生了韦格纳-克里斯蒂安脂膜炎和肌炎。他患溃疡性结肠炎已7年，入院前1个月再次出现便血。入院前两周，出现了大的（2-4厘米）皮下肿瘤。诊断为韦格纳-克里斯蒂安脂膜炎、肌炎和活动期溃疡性结肠炎。经类固醇治疗后，所有症状均缓解。提示在肠杆菌壁、结肠上皮和脂肪组织中可能存在共同抗原。
