Shimoda R, Nagashima M, Sakamoto M, Yamaguchi N, Hirohashi S, Yokota J, Kasai H
Division of Biology, National Cancer Center Research Institute, Tokyo, Japan.
Cancer Res. 1994 Jun 15;54(12):3171-2.
8-Hydroxydeoxyguanosine (oh8dG) is a promutagenic DNA lesion produced by oxygen radicals. We examined alterations in the oh8dG level in human livers which have chronic hepatitis, liver cirrhosis, and hepatocellular carcinoma. The oh8dG content in livers with chronic hepatitis was significantly higher than the oh8dG content in normal livers (P < 0.05). There was also a significant correlation between the oh8dG content in noncancerous liver tissues with individual serum alanine aminotransferase concentration (r = 0.515; P < 0.001). Thus, chronic inflammation in the liver produces oxidative DNA damage, which may increase the risk for genomic alterations causing hepatocarcinogenesis.
8-羟基脱氧鸟苷(oh8dG)是一种由氧自由基产生的促诱变DNA损伤。我们检测了患有慢性肝炎、肝硬化和肝细胞癌的人类肝脏中oh8dG水平的变化。慢性肝炎患者肝脏中的oh8dG含量显著高于正常肝脏中的oh8dG含量(P < 0.05)。非癌性肝组织中的oh8dG含量与个体血清丙氨酸转氨酶浓度之间也存在显著相关性(r = 0.515;P < 0.001)。因此,肝脏中的慢性炎症会产生氧化性DNA损伤,这可能会增加导致肝癌发生的基因组改变的风险。