Sinha R, Patterson B H, Mangels A R, Levander O A, Gibson T, Taylor P R, Block G
Division of Cancer Prevention and Control, National Cancer Institute, Bethesda, Maryland 20892.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 1993 Sep-Oct;2(5):473-9.
Vitamin E or tocopherol, a known antioxidant, may play a role in the etiology of chronic diseases such as cancer and heart disease. This study examined both "internal" (lipids, lipoproteins, and apoproteins) and "external" (dietary components, physical activity, and body mass index) factors which may influence plasma alpha-tocopherol and gamma-tocopherol levels. Analyses were done using dietary questionnaires and plasma obtained from 65 nonsmoking male volunteers aged 30-59 years. Forty-six men did not take any supplements while 19 took supplements containing vitamin E. A positive correlation (r = 0.32; P < 0.01) between vitamin E intake and alpha-tocopherol status [(ratio of plasma alpha- or gamma-tocopherol/(total triglycerides + total cholesterol)] and a negative correlation (r = -0.33; P < 0.007) between intake and gamma-tocopherol status were observed. The main internal factors, or determinants, for plasma alpha-tocopherol for nonsupplement users were plasma triglycerides and apoproteins, apoA1 and apoB, but neither lipids nor apoproteins appeared to affect tocopherol levels in supplement users. External determinants of alpha-tocopherol status in nonsupplement users were vitamin E intake, total fat intake, and body mass index, while in supplement users only vitamin E intake was important. Both vitamin E intake and alcohol intake appeared to affect plasma gamma-tocopherol status in a negative manner.
维生素E或生育酚是一种已知的抗氧化剂,可能在癌症和心脏病等慢性疾病的病因中发挥作用。本研究调查了可能影响血浆α-生育酚和γ-生育酚水平的“内部”(脂质、脂蛋白和载脂蛋白)和“外部”(饮食成分、身体活动和体重指数)因素。使用饮食问卷和从65名年龄在30至59岁的非吸烟男性志愿者身上获取的血浆进行分析。46名男性未服用任何补充剂,而19名男性服用了含维生素E的补充剂。观察到维生素E摄入量与α-生育酚状态[血浆α-或γ-生育酚/(总甘油三酯+总胆固醇)的比值]之间呈正相关(r = 0.32;P < 0.01),摄入量与γ-生育酚状态之间呈负相关(r = -0.33;P < 0.007)。对于未服用补充剂的人,血浆α-生育酚的主要内部因素或决定因素是血浆甘油三酯和载脂蛋白apoA1及apoB,但对于服用补充剂的人,脂质和载脂蛋白似乎都不影响生育酚水平。未服用补充剂的人α-生育酚状态的外部决定因素是维生素E摄入量、总脂肪摄入量和体重指数,而对于服用补充剂的人,只有维生素E摄入量很重要。维生素E摄入量和酒精摄入量似乎都以负面方式影响血浆γ-生育酚状态。