Klein D G, Mitchell C, Petrinec A, Monroe M K, Oblak M, Ross B, Youngblut J M
Intensive Care Unit, Metrohealth Medical Center, Cleveland, OH 44109.
Heart Lung. 1993 Sep-Oct;22(5):435-41.
To compare tympanic membrane temperature with pulmonary artery (PA) and rectal temperature (calibrated glass mercury) to determine consistency among measures.
Convenience, within-subject, quasi-experimental.
Midwestern university-affiliated tertiary medical center.
128 adult (18 years or older) patients admitted to the surgical intensive care unit with an age range of 18 to 90 years (mean 57 years).
Tympanic, PA, and rectal temperature.
Rectal and tympanic membrane temperatures were measured in 60 patients. PA and tympanic membrane temperatures were measured in 68 patients.
Rectal and tympanic membrane temperatures were moderately correlated (r = 0.525). Mean rectal was slightly higher than mean tympanic membrane temperature (mean difference 0.19 degrees C). PA and tympanic membrane temperatures were highly correlated (r = 0.909). Mean tympanic membrane temperature was slightly higher than mean PA temperature (mean difference 0.42 degrees C). For PA temperatures, 57 (84%) of the differences were between 0 and +1 degree Celsius, whereas for rectal temperature, 23 (37%) were between 0 and +1 degree Celsius and 28 (47%) were between 0 and -1 degree Celsius.
Tympanic temperature measurements would be an appropriate substitute for PA temperature if the PA catheter has been removed or the PA thermistor is nonfunctional. In addition, this study suggests that to effectively track temperature in a particular patient, the site for temperature measurement must be consistent.
比较鼓膜温度与肺动脉(PA)温度及直肠温度(校准玻璃汞柱式温度计测量),以确定各测量值之间的一致性。
便利抽样、自身对照、准实验性研究。
中西部大学附属三级医疗中心。
128例成年(18岁及以上)患者,入住外科重症监护病房,年龄范围为18至90岁(平均57岁)。
鼓膜温度、PA温度和直肠温度。
60例患者测量直肠温度和鼓膜温度。68例患者测量PA温度和鼓膜温度。
直肠温度与鼓膜温度呈中度相关(r = 0.525)。直肠平均温度略高于鼓膜平均温度(平均差值0.19℃)。PA温度与鼓膜温度高度相关(r = 0.909)。鼓膜平均温度略高于PA平均温度(平均差值0.42℃)。对于PA温度,57个(84%)差值在0至+1摄氏度之间,而对于直肠温度,23个(37%)在0至+1摄氏度之间,28个(47%)在0至 -1摄氏度之间。
如果已拔除PA导管或PA热敏电阻无法正常工作,鼓膜温度测量可作为PA温度的合适替代。此外,本研究表明,为有效跟踪特定患者的体温,温度测量部位必须保持一致。