Bashir S, Harris G, Denman M A, Blake D R, Winyard P G
Inflammation Research Group, London Hospital Medical College, University of London, United Kingdom.
Ann Rheum Dis. 1993 Sep;52(9):659-66. doi: 10.1136/ard.52.9.659.
To estimate the extent of genomic DNA damage and killing of lymphocytes by reactive oxygen intermediates in autoimmune diseases.
8-Oxo-7-hydrodeoxyguanosine (8-oxodG), a promutagenic DNA lesion induced by reactive oxygen intermediates, was measured by high performance liquid chromatography, coupled with electrochemical detection, in hydrolysates of DNA which had been extracted from lymphocyte and polymorphonuclear leucocyte fractions of human blood. In addition, human primary blood lymphocytes stimulated by concanavalin A were assayed for cytotoxicity induced by hydrogen peroxide on day 0, by assessing cell proliferation during seven days of culture.
Constitutive 8-oxodG was detectable (mean (2 SEM) moles 8-oxodG/10(6) moles deoxyguanosine) in DNA isolated from normal human blood lymphocytes (68 (8), n = 26) and polymorphonuclear leucocytes (118 (24), n = 24). Lymphocyte DNA from donors with the following inflammatory autoimmune diseases contained significantly higher levels of 8-oxodG than that from healthy donors: rheumatoid arthritis (98 (16)), systemic lupus erythematosus (137 (28)), vasculitis (100 (32)), and Behçet's disease (92 (19)). Lymphocyte 8-oxodG levels in non-autoimmune controls and patients with scleroderma were not significantly different from those of healthy controls. The levels of 8-oxodG were significantly higher in the DNA from normal polymorphonuclear leucocytes than in paired DNA samples from normal lymphocytes, but there were no differences between levels of 8-oxodG in polymorphonuclear leucocytes from normal subjects and the patients studied. Levels of 8-oxodG did not correlate with disease duration, disease severity, or age. Lymphocytes from patients with systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis, but not those with scleroderma, also showed cellular hypersensitivity to the toxic effects of hydrogen peroxide.
There was increased genomic DNA damage, and increased susceptibility to cytotoxic killing by hydrogen peroxide, in lymphocytes from patients with certain autoimmune diseases. These results might be explained by defective repair of DNA damage or by increased production of reactive oxygen intermediates in inflammation. Although more direct studies are needed, the evidence available favours the former explanation.
评估自身免疫性疾病中活性氧中间体对淋巴细胞基因组DNA的损伤程度及杀伤作用。
采用高效液相色谱结合电化学检测法,测定从人血淋巴细胞和多形核白细胞组分中提取的DNA水解产物中的8-氧代-7-氢脱氧鸟苷(8-oxodG),这是一种由活性氧中间体诱导产生的致突变性DNA损伤。此外,在培养7天期间通过评估细胞增殖,对刀豆蛋白A刺激的人原代血淋巴细胞在第0天检测过氧化氢诱导的细胞毒性。
在从正常人血淋巴细胞(68(8),n = 26)和多形核白细胞(118(24),n = 24)中分离的DNA中可检测到组成性8-oxodG(平均(2个标准误)8-oxodG摩尔数/10⁶脱氧鸟苷摩尔数)。患有以下炎症性自身免疫性疾病的供体的淋巴细胞DNA中8-oxodG水平显著高于健康供体:类风湿性关节炎(98(16))、系统性红斑狼疮(137(28))、血管炎(100(32))和白塞病(92(19))。非自身免疫性对照和硬皮病患者的淋巴细胞8-oxodG水平与健康对照无显著差异。正常多形核白细胞DNA中的8-oxodG水平显著高于正常淋巴细胞的配对DNA样本,但正常受试者和所研究患者的多形核白细胞中8-oxodG水平无差异。8-oxodG水平与疾病持续时间、疾病严重程度或年龄无关。系统性红斑狼疮和类风湿性关节炎患者的淋巴细胞,而非硬皮病患者的淋巴细胞,也表现出对过氧化氢毒性作用的细胞超敏反应。
某些自身免疫性疾病患者的淋巴细胞中基因组DNA损伤增加,对过氧化氢细胞毒性杀伤的易感性增加。这些结果可能是由于DNA损伤修复缺陷或炎症中活性氧中间体产生增加所致。尽管需要更直接的研究,但现有证据支持前一种解释。