Dillner L
British Medical Journal, London.
BMJ. 1993 Dec 11;307(6918):1549-51. doi: 10.1136/bmj.307.6918.1549.
There are more senior house officers than doctors in any other training grade in Britain but nobody knows what they do in hospitals or has a clear idea what skills they should be learning. Nobody is responsible for them and they suffer from having a poor career structure and inadequate training. Now that there are government initiatives to reduce the hours that junior doctors work and to limit the time it takes to train to become a specialist, the problems that senior house officers face can no longer be ignored. A conference for senior house officers held last week talked about the problems that they face and tried to find some solutions.
在英国，高级住院医师的数量比其他任何培训等级的医生都多，但没有人知道他们在医院里做什么，也不清楚他们应该学习哪些技能。没有人对他们负责，他们面临着职业结构不佳和培训不足的问题。鉴于政府已采取举措减少初级医生的工作时间，并限制成为专科医生所需的培训时间，高级住院医师面临的问题再也不能被忽视了。上周为高级住院医师召开的一次会议讨论了他们面临的问题，并试图找到一些解决办法。
