Chyou P H, Nomura A M, Stemmermann G N
Japan-Hawaii Cancer Study, Kuakini Medical Center, Honolulu 96817.
Ann Epidemiol. 1993 May;3(3):211-6. doi: 10.1016/1047-2797(93)90021-u.
The association of diet and smoking with bladder cancer was investigated in a cohort study conducted in Hawaii. The study included 7995 Japanese-American men who were born between 1900 and 1919, and were examined from 1965 to 1968. After 22 years of follow-up, 96 incident cases of bladder cancer were diagnosed. Current cigarette smokers had a 2.9-fold risk of bladder cancer, compared with nonsmokers. A direct dose-response relation was observed, based on pack-years of cigarette smoking. Consumption of fruit was inversely associated with the risk of bladder cancer (P = 0.038). The relative risk was 0.6 among subjects who had the most frequent (> or = 5 times/wk) intake of fruits compared to those with the least intake (< or = 1 time/wk). A weaker inverse association with milk intake was also observed (P = 0.07). Frequent consumption of fried vegetables, pickles, or coffee increased the risk of bladder cancer, but none of these foods showed a significant dose-response relationship. There was no association of other selected foods, alcohol, total calories, protein, fat, or carbohydrates with bladder cancer risk.
在夏威夷进行的一项队列研究中,对饮食和吸烟与膀胱癌的关联进行了调查。该研究纳入了7995名出生于1900年至1919年之间、在1965年至1968年接受检查的日裔美国男性。经过22年的随访,确诊了96例膀胱癌新发病例。与不吸烟者相比,当前吸烟者患膀胱癌的风险高出2.9倍。基于吸烟包年数,观察到了直接的剂量反应关系。水果摄入量与膀胱癌风险呈负相关(P = 0.038)。与水果摄入量最少(每周≤1次)的受试者相比,水果摄入量最高(每周≥5次)的受试者的相对风险为0.6。还观察到牛奶摄入量与膀胱癌风险之间存在较弱的负相关(P = 0.07)。经常食用油炸蔬菜、泡菜或咖啡会增加患膀胱癌的风险,但这些食物均未显示出显著的剂量反应关系。其他选定的食物、酒精、总热量、蛋白质、脂肪或碳水化合物与膀胱癌风险之间均无关联。