Fergusson D M, Horwood L J
Christchurch Health and Development Study, Christchurch School of Medicine, New Zealand.
Int J Epidemiol. 1993 Oct;22(5):891-7. doi: 10.1093/ije/22.5.891.
The relationship between dentine lead levels and the development of word recognition abilities from 8 to 12 years of age was studied in a sample of 636 children drawn from a birth cohort of 1265 New Zealand children. Data were analysed by growth curve modelling methods to characterize the relationship between early lead levels and subsequent development of word recognition abilities. The results of this analysis showed: i) Before adjustment for confounding and other factors children who had lead levels of > or V 8 p.p.m. had mean test scores which were consistently 5 points lower than children with levels of 0-3 p.p.m. There was no evidence to suggest either catch-up or deterioration in the performance of those with levels of > or = 8 p.p.m. ii) After adjustment for both confounding covariates and potential sample selection bias these differences reduced to about 3 points between those with levels of > or = 8 p.p.m. and those with levels of 0-3 p.p.m. These differences, however, remained statistically significant (P < 0.05) or marginally significant (P < 0.10). It was estimated that the 3-point difference in word recognition skills amounted to approximately 4-6 months' delay in the word recognition abilities of those with mildly elevated lead levels. The results of this study are generally consistent with the view that early exposure to lead results in very small, statistically detectable but apparently enduring deficits in cognitive abilities.
在从1265名新西兰儿童出生队列中抽取的636名儿童样本中,研究了8至12岁儿童牙本质铅水平与单词识别能力发展之间的关系。采用生长曲线建模方法分析数据,以描述早期铅水平与随后单词识别能力发展之间的关系。该分析结果显示:i)在对混杂因素和其他因素进行调整之前,铅水平>或 = 8 ppm的儿童平均测试分数始终比铅水平为0 - 3 ppm的儿童低5分。没有证据表明铅水平>或 = 8 ppm的儿童在表现上有追赶或恶化的情况。ii)在对混杂协变量和潜在样本选择偏差进行调整后,铅水平>或 = 8 ppm的儿童与铅水平为0 - 3 ppm的儿童之间的差异降至约3分。然而,这些差异在统计学上仍然显著(P < 0.05)或接近显著(P < 0.10)。据估计,单词识别技能上3分的差异相当于轻度铅水平升高儿童的单词识别能力延迟约4 - 6个月。这项研究的结果总体上与以下观点一致,即早期接触铅会导致认知能力出现非常小的、统计学上可检测到但显然持久的缺陷。