Masini A, Ceccarelli D, Gallesi D, Giovannini F, Trenti T
Istituti di Patologia Generale, Università di Modena, Italy.
Biochem Pharmacol. 1994 Jan 20;47(2):217-24. doi: 10.1016/0006-2952(94)90009-4.
It has been found that acute ethanol (EtOH) intoxication of rats caused depletion of mitochondrial reduced glutathione (GSH) of approximately 40%. A GSH reduction of similar extent was also observed after the administration to rats of buthionine sulphoximine (BSO), a specific inhibitor of GSH synthesis. Combined treatment with BSO plus EtOH further decreased mitochondrial GSH up to 70% in comparison to control. Normal functional efficiency was encountered in BSO-treated mitochondria, as evaluated by membrane potential measurements during a complete cycle of phosphorylation. In contrast a partial loss of coupled functions occurred in mitochondria from EtOH- and BSO plus EtOH-treated rats. The presence in the incubation system of either GSH methyl monoester (GSH-EE), which normalizes GSH levels, or of EGTA, which chelates the available Ca2+, partially restores the mitochondrial phosphorylative efficiency. Following EtOH and BSO plus EtOH intoxication, the presence of fatty-acid-conjugated diene hydroperoxides, such as octadecadienoic acid hydroperoxide (HPODE), was detected in the mitochondrial membrane. Exogenous HPODE, when added to BSO-treated mitochondria, induced, in a concentration-dependent system, membrane potential derangement. The presence of either GSH-EE or EGTA fully prevented a drop in membrane potential. The results obtained suggest that fatty acid hydroperoxides, endogenously formed during EtOH metabolism, brought about non-specific permeability changes in the mitochondrial inner membrane whose extent was strictly dependent on the level of mitochondrial GSH.
已发现,大鼠急性乙醇(EtOH)中毒导致线粒体还原型谷胱甘肽(GSH)耗竭约40%。在给大鼠施用丁硫氨酸亚砜胺(BSO,一种GSH合成的特异性抑制剂)后,也观察到了类似程度的GSH降低。与对照组相比,BSO加EtOH联合处理使线粒体GSH进一步降低至70%。通过在完整磷酸化循环期间的膜电位测量评估,在BSO处理的线粒体中遇到了正常的功能效率。相反,在乙醇和BSO加乙醇处理的大鼠的线粒体中发生了部分偶联功能丧失。在孵育系统中存在使GSH水平正常化的GSH单甲酯(GSH-EE)或螯合可用Ca2+的EGTA,可部分恢复线粒体磷酸化效率。在乙醇和BSO加乙醇中毒后,在线粒体膜中检测到脂肪酸共轭二烯氢过氧化物,如十八碳二烯酸氢过氧化物(HPODE)的存在。当将外源性HPODE添加到BSO处理的线粒体中时,在浓度依赖性系统中诱导膜电位紊乱。GSH-EE或EGTA的存在完全防止了膜电位下降。获得的结果表明,在乙醇代谢过程中内源性形成的脂肪酸氢过氧化物导致线粒体内膜发生非特异性通透性变化,其程度严格取决于线粒体GSH的水平。