Kreth H W, Meulen V
J Immunol. 1977 Jan;118(1):291-5.
In patients with subacute sclerosing panencephalitis (SSPE) virus persistency has been explained by a blocking factor of specific cell-mediated immunity in SSPE serum and cerebrospinal fluid (CSF). In the present study the effect of SSPE serum and CSF on cell-mediated cytotoxicity against 51Cr-labeled allogenic measles virus-infected target cells was tested. Pretreatment of SSPE peripheral lymphoid cells by serum or CSF neither blocked nor increased measles-specific cytotoxicity when cells were subsequently tested in FCS containing tissue culture medium. However, killing activity was always enhanced after pretreatment of target cells or direct addition of serum or CSF to the cytotoxic assay. Enhancement was also observed with non-SSPE-derived measles antibodies. The effect was dependent on measles antibody concentrations. These results suggest that antibody-dependent killing by K cells is intact in patients with SSPE. It is possible that virus-infected brain cells are protected from an immune attack in vivo by antibody-induced antigenic modulation.
在亚急性硬化性全脑炎(SSPE)患者中,病毒持续性已通过SSPE血清和脑脊液(CSF)中特异性细胞介导免疫的阻断因子来解释。在本研究中,测试了SSPE血清和脑脊液对针对51Cr标记的同种异体麻疹病毒感染靶细胞的细胞介导细胞毒性的影响。当随后在含有胎牛血清的组织培养基中测试细胞时,用血清或脑脊液对SSPE外周淋巴细胞进行预处理既不阻断也不增加麻疹特异性细胞毒性。然而,在对靶细胞进行预处理或将血清或脑脊液直接添加到细胞毒性试验后,杀伤活性总是增强的。用非SSPE来源的麻疹抗体也观察到了增强作用。这种作用取决于麻疹抗体浓度。这些结果表明,SSPE患者中K细胞的抗体依赖性杀伤是完整的。有可能病毒感染的脑细胞在体内通过抗体诱导的抗原调节而免受免疫攻击。