Díaz-Aparicio E, Aragón V, Marín C, Alonso B, Font M, Moreno E, Pérez-Ortiz S, Blasco J M, Díaz R, Moriyón I
Departamento de Microbiología, Universidad de Navarra, Pamplona.
J Clin Microbiol. 1993 Dec;31(12):3136-41. doi: 10.1128/jcm.31.12.3136-3141.1993.
Hapten polysaccharides of Brucella smooth M and A serotypes were prepared from Brucella sp. and Yersinia enterocolitica O:9 by previously described hydrolytic (O chain) or nonhydrolytic (native hapten [NH]) procedures. The purified polysaccharides differed only in the presence (O chain) or absence (NH) of lipopolysaccharide core sugars. The polysaccharides were compared by reverse radial immunodiffusion for the diagnosis of brucellosis in cattle (Brucella abortus biotype 1 [A serotype] and Brucella melitensis biotype 3 [AM serotype]), sheep (B. melitensis biotypes 1 [M serotype] and 3), and goats (B. melitensis biotype 1). The reverse radial immunodiffusion test with the NH from B. melitensis 16 M (serotype M) showed the highest sensitivity (89.6 to 97.3%), regardless of the host species and the serotype of the infecting Brucella sp. Y. enterocolitica O:9 NH (A serotype) was useful for diagnosing disease in cattle infected with B. abortus biotype 1, but not in cattle infected with B. melitensis biotype 3, sheep, or goats. The different results obtained with the serotype M and A polysaccharides and the sera from animals infected with M, A, and AM serotypes of Brucella spp. showed that in naturally infected animals, a large proportion of the antibodies are directed to or react with a previously defined common epitope(s) (J. T. Douglas and D. A. Palmer, J. Clin. Microbiol. 26:1353-1356, 1988) different from the A or M epitopes. By using the radial immunodiffusion test with B. melitensis 16M NH, it was possible to differentiate infected from vaccinated cattle, sheep, and goats with a sensitivity and specificity similar to that of the complement fixation test.
布鲁氏菌光滑M和A血清型的半抗原多糖是通过先前描述的水解(O链)或非水解(天然半抗原[NH])方法从布鲁氏菌属和小肠结肠炎耶尔森氏菌O:9制备的。纯化后的多糖仅在脂多糖核心糖的存在(O链)或不存在(NH)方面有所不同。通过反向放射免疫扩散对牛(流产布鲁氏菌生物型1[A血清型]和马尔他布鲁氏菌生物型3[AM血清型])、绵羊(马尔他布鲁氏菌生物型1[M血清型]和3)和山羊(马尔他布鲁氏菌生物型1)的布鲁氏菌病进行诊断,比较了这些多糖。用来自马尔他布鲁氏菌16M(血清型M)的NH进行的反向放射免疫扩散试验显示出最高的敏感性(89.6%至97.3%),无论宿主物种和感染的布鲁氏菌属的血清型如何。小肠结肠炎耶尔森氏菌O:9 NH(A血清型)可用于诊断感染流产布鲁氏菌生物型1的牛的疾病,但不能用于诊断感染马尔他布鲁氏菌生物型3的牛、绵羊或山羊的疾病。用血清型M和A多糖以及感染布鲁氏菌属M、A和AM血清型的动物血清获得的不同结果表明,在自然感染的动物中,很大一部分抗体针对或与先前定义的不同于A或M表位的共同表位发生反应(J.T.道格拉斯和D.A.帕尔默,《临床微生物学杂志》26:1353 - 1356,1988)。通过使用来自马尔他布鲁氏菌16M NH的放射免疫扩散试验,可以区分感染和接种疫苗的牛、绵羊和山羊,其敏感性和特异性与补体结合试验相似。