von Reyn C F, Waddell R D, Eaton T, Arbeit R D, Maslow J N, Barber T W, Brindle R J, Gilks C F, Lumio J, Lähdevirta J
Infectious Disease Section, Dartmouth-Hitchcock Medical Center, Lebanon, New Hampshire 03756.
J Clin Microbiol. 1993 Dec;31(12):3227-30. doi: 10.1128/jcm.31.12.3227-3230.1993.
Disseminated infection with organisms of the Mycobacterium avium complex (MAC) is a common complication of AIDS in the United States and other developing countries, but it is rare or absent in sub-Saharan Africa. To assess the comparative likelihood of exposure to MAC in these geographic areas, we used a standard protocol to culture 91 water samples from environmental sites and piped water supply systems in the United States, Finland, Zaire, and Kenya. MAC was isolated from all geographic areas and from 22 of 91 (24%) samples. Isolation rates were 13 of 47 (28%) for environmental samples and 9 of 44 (20%) for water supply samples. Overall isolation rates were 18 of 52 (35%) samples in the United States and Finland, whereas they were 4 of 39 (10%) samples in Zaire and Kenya (P = 0.015). MAC isolation rates from water supply systems were 8 of 25 (32%) samples in the United States and Finland and 1 of 19 (5%) samples in Zaire and Kenya (P = 0.056). MAC was isolated from hospital water in the United States and Finland but not in hospital water in Zaire and Kenya. Serovar determinations showed that six of eight isolates from the United States were serovar 4 or 8. One MAC isolate from Zaire was identified as an "X" mycobacterium. These data suggest that exposure to MAC in water is likely in diverse areas of the world, but that the likelihood of human exposure to the organism in water may be slightly less in sub-Saharan Africa than in developed countries in the Northern Hemisphere.
鸟分枝杆菌复合体(MAC)生物的播散性感染在美国和其他发展中国家是艾滋病的常见并发症,但在撒哈拉以南非洲地区却很少见或不存在。为了评估这些地理区域中接触MAC的相对可能性,我们使用标准方案对来自美国、芬兰、扎伊尔和肯尼亚的环境场所及管道供水系统的91份水样进行培养。在所有地理区域以及91份样本中的22份(24%)中分离出了MAC。环境样本的分离率为47份中的13份(28%),供水样本的分离率为44份中的9份(20%)。在美国和芬兰,52份样本中的18份(35%)总体分离率较高,而在扎伊尔和肯尼亚,39份样本中的4份(10%)总体分离率较低(P = 0.015)。美国和芬兰供水系统的MAC分离率为25份样本中的8份(32%),扎伊尔和肯尼亚为19份样本中的1份(5%)(P = 0.056)。在美国和芬兰的医院用水中分离出了MAC,但在扎伊尔和肯尼亚的医院用水中未分离出。血清型测定显示,来自美国的8株分离株中有6株为血清型4或8。来自扎伊尔的1株MAC分离株被鉴定为“X”型分枝杆菌。这些数据表明,在世界不同地区水中接触MAC的可能性较大,但撒哈拉以南非洲地区人类通过水接触该生物体的可能性可能略低于北半球的发达国家。