MacDonald A G, Murphy E A, Capell H A, Bankowska U Z, Ralston S H
Centre for Rheumatic Diseases, Glasgow Royal Infirmary, United Kingdom.
Ann Rheum Dis. 1994 Jan;53(1):54-7. doi: 10.1136/ard.53.1.54.
To study the effects of ovarian hormone replacement therapy (HRT) on bone mineral density and disease activity in postmenopausal women with rheumatoid arthritis (RA).
A placebo controlled double-blind study was carried out on 62 patients with RA, 22 on placebo and 40 on HRT (transdermal oestradiol patches twice weekly for 48 weeks plus norithisterone tablets when clinically indicated). Bone mineral density of spine, hip and wrist was measured at 0 and 48 weeks and clinical and laboratory measures of general well-being and disease activity at 0, 12, 24 and 48 weeks.
Thirteen of 22 (59%) of placebo and 31 of 40 (78%) of the HRT group completed 48 weeks in the study. At entry, bone mineral density (BMD) values in the lumbar spine and femoral neck were similar to those in age and sex matched controls in both treatment groups, whereas at the distal radius, BMD was significantly reduced to approximately 50% of control values (both p < 0.001 from controls). In the HRT group, spine BMD increased significantly by a median of +0.94% at 48 weeks (p = 0.024), but did not change significantly in the placebo group. BMD at the femoral neck and distal radius did not change in either group. In the HRT group, there was significant improvement in well being as assessed by the Nottingham Health Care Profile (p < 0.01) and in the articular index (p < 0.05). There were no significant changes in ESR or CRP in either group.
Transdermal HRT was well tolerated, increased well being, reduced articular index and increased lumbar spine bone density over a one year period in postmenopausal women with RA. Although no laboratory evidence was found of a disease modifying effect, the symptomatic benefits and improvements in bone density indicate that HRT may be a valuable adjunct to conventional antirheumatic therapy in RA.
研究卵巢激素替代疗法(HRT)对绝经后类风湿关节炎(RA)女性骨矿物质密度及疾病活动度的影响。
对62例RA患者进行了一项安慰剂对照双盲研究,22例使用安慰剂,40例使用HRT(每周两次经皮雌二醇贴片,共48周,临床需要时加用炔诺酮片)。在第0周和第48周测量脊柱、髋部和腕部的骨矿物质密度,并在第0、12、24和48周测量总体健康状况和疾病活动度的临床及实验室指标。
22例安慰剂组中有13例(59%)、40例HRT组中有31例(78%)完成了48周的研究。入组时,两个治疗组腰椎和股骨颈的骨矿物质密度(BMD)值与年龄和性别匹配的对照组相似,而在桡骨远端,BMD显著降低至对照组值的约50%(两者与对照组相比p<0.001)。在HRT组,48周时脊柱BMD显著增加,中位数增加了+0.94%(p=0.024),而安慰剂组无显著变化。两组股骨颈和桡骨远端的BMD均无变化。在HRT组,根据诺丁汉健康状况量表评估的总体健康状况有显著改善(p<0.01),关节指数也有改善(p<0.05)。两组的血沉(ESR)或C反应蛋白(CRP)均无显著变化。
经皮HRT耐受性良好,在绝经后RA女性中,经过一年时间可提高总体健康状况,降低关节指数并增加腰椎骨密度。虽然未发现疾病改善效果的实验室证据,但症状改善和骨密度提高表明HRT可能是RA传统抗风湿治疗的一种有价值的辅助治疗方法。