Michel J, Jacobs J, Sacks T
Chemotherapy. 1977;23(1):32-6. doi: 10.1159/000221968.
A synergistic bactericidal effect of chloramphenicol and penicillin-G was observed with 17 out of 20 beta-lactamase producing strains of Staphylococcus aureus. The synergism was due to chloramphenicol-induced inhibition of beta-lactamase production. With seven of the strains the synergistic effect was operative only with subinhibitory concentrations of chloramphenicol, while higher concentrations produced antagonism.
在20株产β-内酰胺酶的金黄色葡萄球菌菌株中,观察到17株氯霉素和青霉素G具有协同杀菌作用。这种协同作用是由于氯霉素诱导抑制β-内酰胺酶的产生。对于其中7株菌株,协同作用仅在亚抑制浓度的氯霉素时起作用,而较高浓度则产生拮抗作用。