Briner W W
Lutheran General Sports Medicine Center, Park Ridge, Illinois.
Sports Med. 1993 Jun;15(6):365-73. doi: 10.2165/00007256-199315060-00002.
There are several allergic responses that may occur in susceptible individuals as a result of exposure to physical stimuli. Most of these conditions are mediated by vasoactive substances and usually result in symptoms of urticaria and/or angioedema. There are 2 such conditions that may occur as a direct result from exercise. The first of these is cholinergic urticaria. Patients with cholinergic urticaria experience punctate (2 to 4mm) hives which occur reproducibly with exercise or with passive warming, such as might occur in a steam bath or hot pool. Life-threatening hypotension or angioedema usually do not occur with cholinergic urticaria. This condition usually responds well to oral hydroxyzine. Exercise-induced anaphylaxis (EIA) is a form of physical allergy that has been recognised with increasing frequency in recent years. This syndrome typically presents with generalised pruritus, a flushing sensation, a feeling of warmth and the development of conventional (10 to 15mm) urticaria in association with vigorous physical exertion only. Symptoms tend to occur variably with exposure to exercise and do not typically occur with passive warming. During symptomatic attacks, cutaneous mast cells degranulate and serum histamine levels increase. Treatment is problematic. Cessation of exercise with onset of symptoms and self-administration of epinephrine (adrenaline) are recommended. Other physical allergies that may affect exercising individuals include cold urticaria, localised heat urticaria, symptomatic dermatographism (dermographism), delayed pressure urticaria (angioedema), solar urticaria and aquagenic urticaria. Management of these conditions may include patient education, selective avoidance, antihistamines and, in some cases, induction of tolerance.
暴露于物理刺激下,易感个体可能会出现几种过敏反应。这些情况大多由血管活性物质介导,通常会导致荨麻疹和/或血管性水肿症状。有2种情况可能直接由运动引起。第一种是胆碱能性荨麻疹。胆碱能性荨麻疹患者会出现点状(2至4毫米)风团,在运动或被动升温时反复出现,比如在蒸汽浴室或热水池中可能发生的情况。胆碱能性荨麻疹通常不会出现危及生命的低血压或血管性水肿。这种情况通常对口服羟嗪反应良好。运动诱发的过敏反应(EIA)是一种物理性过敏形式,近年来其被认识的频率越来越高。这种综合征通常仅在剧烈运动时出现全身性瘙痒、潮红感、温暖感以及典型的(10至15毫米)荨麻疹。症状往往因运动暴露而变化不定,被动升温时通常不会出现。在症状发作期间,皮肤肥大细胞脱颗粒,血清组胺水平升高。治疗存在问题。建议在症状出现时停止运动并自行注射肾上腺素。其他可能影响运动个体的物理性过敏包括寒冷性荨麻疹、局限性热性荨麻疹、症状性皮肤划痕症(皮肤划痕症)、迟发性压力性荨麻疹(血管性水肿)、日光性荨麻疹和水源性荨麻疹。这些情况的管理可能包括患者教育、选择性避免、使用抗组胺药,在某些情况下还包括诱导耐受。