Edge G, Morgan M
Department of Anaesthetics, Royal Postgraduate Medical School, Hammersmith Hospital, London.
Anaesthesia. 1993 Jul;48(7):604-7. doi: 10.1111/j.1365-2044.1993.tb07127.x.
A clinical tympanic thermometer was evaluated. In vitro it was found to be accurate over the temperature range 28 degrees C to 40 degrees C. Clinical assessment was made during the cooling and rewarming phases of patients undergoing surgery with the aid of cardiopulmonary bypass and compared with the results obtained with an Ellab thermocouple thermometer. It was also used in patients in the intensive care unit in whom core temperature was being measured using the thermistor incorporated in a pulmonary artery catheter. The infrared thermometer was found to be accurate, rapidly responding and easy to use.
对一种临床用鼓膜温度计进行了评估。在体外测试中,发现它在28摄氏度至40摄氏度的温度范围内是准确的。在借助体外循环进行手术的患者的降温及复温阶段进行了临床评估,并与使用埃拉布热电偶温度计获得的结果进行了比较。它还用于重症监护病房中使用肺动脉导管内置热敏电阻测量核心体温的患者。结果发现,这种红外温度计准确、响应迅速且易于使用。