Kantengwa S, Polla B S
Allergy Unit, University Hospital, Geneva, Switzerland.
Infect Immun. 1993 Apr;61(4):1281-7. doi: 10.1128/iai.61.4.1281-1287.1993.
Phagocytosis of microorganisms represents a stress not only for the phagocytosed agent but also for the host cell. We have investigated the stress response induced in human monocytes-macrophages (M phi) phagocytosing inactivated Staphylococcus aureus. Exposure of human M phi to S. aureus induced in these cells (i) a threefold increase in superoxide dismutase activity, (ii) a selective and differentiation-dependent induction of host heat shock protein synthesis (HSP70 but not HSP65), and (iii) de novo synthesis of heme oxygenase, but only when exogenous iron was added to the cultures. The coordinate upregulation of two scavenging enzymes and of HSP70 suggests that all three are part of cellular protective mechanisms against phagocytosis-related oxidative injury to host cells.
微生物的吞噬作用不仅对被吞噬的病原体是一种应激,对宿主细胞也是如此。我们研究了在吞噬灭活金黄色葡萄球菌的人单核细胞 - 巨噬细胞(M phi)中诱导的应激反应。将人M phi暴露于金黄色葡萄球菌会在这些细胞中诱导:(i)超氧化物歧化酶活性增加三倍;(ii)宿主热休克蛋白合成的选择性和分化依赖性诱导(HSP70而非HSP65);以及(iii)血红素加氧酶的从头合成,但仅在向培养物中添加外源性铁时才会出现。两种清除酶和HSP70的协同上调表明,这三者都是针对宿主细胞吞噬作用相关氧化损伤的细胞保护机制的一部分。