Lampe J W, Fredstrom S B, Slavin J L, Potter J D
Department of Food Science and Nutrition, University of Minnesota, St Paul.
Gut. 1993 Apr;34(4):531-6. doi: 10.1136/gut.34.4.531.
There are sex differences in large bowel cancer rates and a variety of other gastrointestinal disorders possibly because of differences in gut biology. To determine whether men and women have different gastrointestinal responses when consuming identical intakes of dietary fibre, 16 women and 18 men consumed liquid formula diets and 'quick breads' with 0 g, and 10 g, and 30 g of fibre as wheat bran and vegetable fibre. The five test diets were consumed in random order, each treatment lasting 23 days. Mean transit time was faster (p = 0.02), and stool weights (g/day) were greater (p = 0.0005) for men than women. Neutral detergent fibre (NDF) excretion was greater in men (p = 0.01), and women tended to digest more NDF (p = 0.06). Men and women seemed to respond differently to wheat bran and vegetable fibre with regard to NDF excretion and digestibility. There were no gender differences in the faecal pH or moisture content. Concentrations and daily excretion of the secondary bile acids, lithocholic and deoxycholic acid, were greater for men than women (p < 0.05). Gender differences in bowel function and bile acid excretion, observed when men and women consumed the same amounts of dietary fibre, may be relevant for understanding colonic disease aetiology and for undertaking future dietary intervention trials.
大肠癌发病率以及各种其他胃肠道疾病存在性别差异,这可能是由于肠道生物学的差异所致。为了确定男性和女性在摄入相同量膳食纤维时是否有不同的胃肠道反应,16名女性和18名男性食用了含0克、10克和30克作为麦麸和蔬菜纤维的膳食纤维的液体配方饮食和“速食面包”。这五种测试饮食以随机顺序食用,每种处理持续23天。男性的平均转运时间更快(p = 0.02),粪便重量(克/天)比女性更大(p = 0.0005)。男性的中性洗涤纤维(NDF)排泄量更大(p = 0.01),而女性倾向于消化更多的NDF(p = 0.06)。在NDF排泄和消化率方面,男性和女性对麦麸和蔬菜纤维的反应似乎不同。粪便pH值或水分含量没有性别差异。男性的次级胆汁酸石胆酸和脱氧胆酸的浓度和每日排泄量比女性更高(p < 0.05)。当男性和女性摄入相同量膳食纤维时观察到的肠道功能和胆汁酸排泄的性别差异,可能与理解结肠疾病病因以及开展未来的饮食干预试验有关。