Kalapothaki V, Tzonou A, Hsieh C C, Karakatsani A, Trichopoulou A, Toupadaki N, Trichopoulos D
Department of Hygiene and Epidemiology, University of Athens Medical School, Greece.
Cancer Causes Control. 1993 Jul;4(4):383-9. doi: 10.1007/BF00051342.
In a hospital-based case-control study of pancreatic cancer conducted in Athens (1991-92), 181 patients with histologically confirmed cancer of the exocrine pancreas were compared with hospital patient controls and hospital visitor controls, individually matched to the cases by hospital, age, gender, and interviewer in a 1:1:1 ratio. All interviews were conducted in person in the respective hospitals. Diet was ascertained through a semiquantitative food-frequency questionnaire. Nutrient intakes for individuals were estimated by multiplying the nutrient content of a selected typical portion-size for each specified food-item by the frequency that the food was used per month, and summing these estimates for all food items. Data were analyzed using conditional logistic regression, controlling for tobacco smoking and total energy intake as well as for mutual confounding influences among nutrients. Adjusted odds ratios (rate ratios) for pancreatic cancer, associated with particular nutritional variables, were expressed per increments approximately equal to the standard deviations of (the residual of) the respective nutrients, on a daily basis. The adjusted odds ratios (OR) and 95 percent confidence intervals (CI) compared with other patient and visitor controls respectively, were: for polyunsaturated fat, OR = 1.32 (CI = 1.07-1.63) and 1.21 (CI = 0.98-1.49); and for crude fibre, OR = 0.80 (CI = 0.64-1.00) and 0.65 (CI = 0.50-0.86). No substantial, statistically significant or consistent, independent associations were noted for total energy, total protein, total fat, saturated fat, monounsaturated fat, dietary cholesterol, total carbohydrates, sucrose, vitamin C, vitamin A, riboflavin, or calcium.
在雅典开展的一项以医院为基础的胰腺癌病例对照研究(1991 - 1992年)中,181例经组织学确诊的外分泌性胰腺癌患者与医院患者对照及医院访客对照进行了比较,按照医院、年龄、性别和访谈者以1:1:1的比例与病例进行个体匹配。所有访谈均在各自医院亲自进行。通过半定量食物频率问卷确定饮食情况。个体的营养素摄入量通过将每种特定食物项目选定的典型份量的营养素含量乘以该食物每月的食用频率来估算,并将所有食物项目的这些估算值相加。使用条件逻辑回归分析数据,控制吸烟、总能量摄入以及营养素之间的相互混杂影响。与特定营养变量相关的胰腺癌调整比值比(率比)以每天大约等于各自营养素(残差)标准差的增量表示。与其他患者对照和访客对照相比的调整比值比(OR)及95%置信区间(CI)分别为:对于多不饱和脂肪,OR = 1.32(CI = 1.07 - 1.63)和1.21(CI = 0.98 - 1.49);对于粗纤维,OR = 0.80(CI = 0.64 - 1.00)和0.65(CI = 0.50 - 0.86)。对于总能量、总蛋白、总脂肪、饱和脂肪、单不饱和脂肪、膳食胆固醇、总碳水化合物、蔗糖、维生素C、维生素A、核黄素或钙,未发现显著的、具有统计学意义或一致的独立关联。