Cooper G L, Louie A, Baltch A L, Chu R C, Smith R P, Ritz W J, Michelsen P
Department of Medicine, Stratton VA Medical Center, Albany, New York 12208.
J Clin Microbiol. 1993 Sep;31(9):2366-70. doi: 10.1128/jcm.31.9.2366-2370.1993.
Serial dilution susceptibility testing of imipenem against 59 clinical isolates of Pseudomonas aeruginosa, conducted simultaneously on single lots of Difco and BBL Mueller-Hinton agar (MHA), resulted in MICs for 90% of strains tested of 8 and 16 micrograms/ml, respectively. MICs for Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, and Pseudomonas spp. were also higher on BBL MHA. Quantification of the cation content of the two MHAs by atomic absorption spectroscopy demonstrated that the zinc concentration in BBL MHA was 15 times greater than that measured in Difco MHA (2.61 and 0.17 micrograms/ml, respectively). Concentrations of calcium, magnesium, iron, manganese, and copper in the two agars were similar. Addition of zinc to Difco MHA resulted in increases in MICs of imipenem for P. aeruginosa but not in the MICs of ceftazidime or cefpirome for P. aeruginosa (P < 0.01). A lesser zinc effect was seen on the activity of imipenem against E. coli, K. pneumoniae, and Pseudomonas spp. The activities of ceftazidime and cefpirome were similar on both MHAs when tested against all gram-negative organisms in this study. Thus, the effect of zinc in MHA was clearly demonstrated by a significant increase in the MICs of imipenem for P. aeruginosa, and, to a lesser extent, for other gram-negative bacilli.
对59株铜绿假单胞菌临床分离株进行亚胺培南的系列稀释药敏试验,同时在Difco和BBL Mueller-Hinton琼脂(MHA)的单个批次上进行,结果显示,90%受试菌株的最低抑菌浓度(MIC)在Difco MHA和BBL MHA上分别为8微克/毫升和16微克/毫升。在BBL MHA上,大肠杆菌、肺炎克雷伯菌和假单胞菌属的MIC也更高。通过原子吸收光谱法对两种MHA的阳离子含量进行定量分析表明,BBL MHA中的锌浓度比Difco MHA中测得的锌浓度高15倍(分别为2.61微克/毫升和0.17微克/毫升)。两种琼脂中钙、镁、铁、锰和铜的浓度相似。向Difco MHA中添加锌导致铜绿假单胞菌对亚胺培南的MIC增加,但铜绿假单胞菌对头孢他啶或头孢匹罗的MIC没有增加(P<0.01)。在亚胺培南对大肠杆菌、肺炎克雷伯菌和假单胞菌属的活性上观察到较小的锌效应。在本研究中,当针对所有革兰氏阴性菌进行测试时,头孢他啶和头孢匹罗在两种MHA上的活性相似。因此,MHA中锌的作用通过铜绿假单胞菌对亚胺培南的MIC显著增加以及在较小程度上对其他革兰氏阴性杆菌的MIC增加而得到明确证明。