Bovill E G, Soll R F, Lynch M, Bhushan F, Landesman M, Freije M, Church W, McAuliffe T, Davidson K, Sadowski J
Department of Pathology, University of Vermont College of Medicine, Burlington.
Blood. 1993 Jan 1;81(1):77-83.
This study investigated the incidences of undercarboxylated (protein induced by vitamin K absence: PIVKA) prothrombin and protein C in 496 neonates across a wide range of gestational ages. These findings are related to vitamin K1 levels (an indicator of cofactor availability) and vitamin K1 epoxide levels (a measure of the efficiency of the hepatic vitamin K cycle). PIVKA protein C was present in at least trace amounts in 27% of infants; whereas, PIVKA prothrombin was present in 7% of infants. PIVKA prothrombin and protein C were present at high plasma concentrations in 2% to 3% of term and preterm neonates and both PIVKA protein C and prothrombin increased with gestational age. Despite elevated plasma concentrations of PIVKA protein C and diminished levels of normally carboxylated protein C, clinical thrombosis was not observed. The mean (+/- SD) vitamin K1 level in the study population was 0.009 +/- 0.02 nmol/L (adult reference interval: 0.3 to 2.6 nmol/L) with no clear relationship between vitamin K1 levels and production of PIVKA protein C or prothrombin. By comparison with adults, the epoxide form of the vitamin comprised an abnormally high proportion of total vitamin K1; this suggests possible inefficiencies in hepatic reductase cycling.
本研究调查了496例不同胎龄新生儿中未羧化(维生素K缺乏诱导蛋白:PIVKA)凝血酶原和蛋白C的发生率。这些发现与维生素K1水平(辅助因子可用性指标)和维生素K1环氧化物水平(肝脏维生素K循环效率的度量)相关。27%的婴儿中至少存在微量的PIVKA蛋白C;而7%的婴儿中存在PIVKA凝血酶原。2%至3%的足月儿和早产儿中,PIVKA凝血酶原和蛋白C的血浆浓度较高,且PIVKA蛋白C和凝血酶原均随胎龄增加。尽管PIVKA蛋白C的血浆浓度升高且正常羧化蛋白C水平降低,但未观察到临床血栓形成。研究人群中维生素K1的平均(±标准差)水平为0.009±0.02 nmol/L(成人参考区间:0.3至2.6 nmol/L),维生素K1水平与PIVKA蛋白C或凝血酶原的产生之间无明显关系。与成人相比,维生素的环氧化物形式在总维生素K1中所占比例异常高;这表明肝脏还原酶循环可能效率低下。