Clevenger F W
Department of Surgery, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque 87131-5341.
Am J Surg. 1993 Feb;165(2A Suppl):68S-74S. doi: 10.1016/s0002-9610(05)81209-7.
The syndrome previously known as "sepsis" is now recognized as a generalized response to a number of stimuli that cause systemic activation of inflammatory mediators. The so-called "systemic inflammatory response syndrome" (SIRS) represents a final common endpoint to overwhelming persistent infection, massive tissue injury, prolonged tissue oxygen debt, or any other insult precipitating global inflammation. The metabolic consequences of SIRS are profound but in the past were not fully appreciated because patients died from more immediate causes (e.g., renal failure, pulmonary failure, gastrointestinal hemorrhage). As modern critical care has maintained patients in prolonged phases of recovery, the need for appreciation of the nutritional impact of the hypermetabolic response is taking center stage. The systemic activation of counterregulatory hormones, cytokines, and other mediators of inflammation has complex metabolic effects that are discussed in this review. A rational approach to assessing nutritional needs in patients with SIRS will be presented along with a discussion of how the needs are best met. Finally, the pitfalls encountered in nutritional support of patients with sepsis will be outlined along with a protocol for monitoring tolerance to and effectiveness of metabolic support in SIRS.
先前被称为“脓毒症”的综合征现在被认为是对多种导致炎症介质全身激活的刺激的全身性反应。所谓的“全身炎症反应综合征”(SIRS)代表了严重持续性感染、大量组织损伤、长时间组织氧债或任何其他引发全身性炎症的损伤的最终共同终点。SIRS的代谢后果是深远的,但过去并未得到充分认识,因为患者死于更直接的原因(如肾衰竭、肺衰竭、胃肠道出血)。随着现代重症监护使患者处于延长的恢复阶段,认识高代谢反应对营养的影响的需求正成为核心问题。反调节激素、细胞因子和其他炎症介质的全身激活具有复杂的代谢效应,本文将对此进行讨论。将介绍一种评估SIRS患者营养需求的合理方法,并讨论如何最好地满足这些需求。最后,将概述脓毒症患者营养支持中遇到的陷阱,以及监测SIRS患者对代谢支持的耐受性和有效性的方案。