Narayanan S
Department of Pathology, New York Medical College Metropolitan Hospital Center, New York 10029.
Ann Clin Lab Sci. 1993 Mar-Apr;23(2):148-58.
Aldose reductase is a rate limiting enzyme in the polyol pathway associated with the conversion of glucose to sorbitol. The enzyme is located in the eye (cornea, retina, lens), kidney, myelin sheath, and also in other tissues less involved in diabetic complications. Experiments in diabetic animals have implicated sorbitol accumulation in the lens to the development of cataracts. The use of inhibitors of aldose reductase in animal studies has demonstrated that diabetic complications such as cataracts, nephropathy, and slowing of nerve conduction can be ameliorated. While an osmotic effect can explain the physical changes in the lens leading to cataract formation, the effect of sorbitol accumulation in other tissues and the resulting diabetic complications has been linked to the depletion of myoinositol content resulting in a derangement of sodium-potassium adenosine triphosphatase activity. Since glucose and other hexoses are poor substrates for aldose reductase, it is only in hyperglycemia when the enzyme hexokinase is saturated that aldose reductase is activated, leading to accumulation of sorbitol. The kinetics of inhibition of aldose reductase by a variety of inhibitors has been delineated. The dose required varies from inhibitor to inhibitor and is consistent with their inhibition constants. Toxicity is a consideration in the use of some of the inhibitors, as was demonstrated with sorbinil which caused hypersensitivity reactions in 10 percent of patients. Other inhibitors such as tolerant have shown efficacy and are under clinical investigation. Interpretation of results obtained with aldose reductase inhibitor therapy in human subjects suggest that these inhibitors are effective at early stages of diabetic complications.
醛糖还原酶是多元醇途径中的限速酶,与葡萄糖转化为山梨醇有关。该酶存在于眼睛(角膜、视网膜、晶状体)、肾脏、髓鞘以及其他较少参与糖尿病并发症的组织中。在糖尿病动物身上进行的实验表明,晶状体中山梨醇的积累与白内障的发生有关。在动物研究中使用醛糖还原酶抑制剂已证明,糖尿病并发症如白内障、肾病和神经传导减慢可以得到改善。虽然渗透效应可以解释晶状体中导致白内障形成的物理变化,但山梨醇在其他组织中的积累及其导致的糖尿病并发症与肌醇含量的减少有关,从而导致钠钾三磷酸腺苷活性紊乱。由于葡萄糖和其他己糖是醛糖还原酶的不良底物,只有在高血糖状态下,当己糖激酶饱和时,醛糖还原酶才会被激活,导致山梨醇积累。已经描述了多种抑制剂对醛糖还原酶的抑制动力学。所需剂量因抑制剂而异,且与它们的抑制常数一致。在使用某些抑制剂时需要考虑毒性,如索比尼尔在10%的患者中引起过敏反应。其他抑制剂如托瑞司他已显示出疗效,正在进行临床研究。对人类受试者使用醛糖还原酶抑制剂治疗获得的结果的解释表明,这些抑制剂在糖尿病并发症的早期阶段是有效的。