Eskey C J, Koretsky A P, Domach M M, Jain R K
Department of Chemical Engineering, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA 15213.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1993 Apr 1;90(7):2646-50. doi: 10.1073/pnas.90.7.2646.
The role of glycolysis vs. respiration in tumor energy metabolism has been studied, to date, primarily in vitro by using single cells, multicellular spheroids, or tissue slices. With the advent of in vivo NMR spectroscopy, several investigators have shown that tumor energy status depends on its blood flow. Since manipulation of blood flow alters both oxygen and glucose delivery to a solid tumor, these studies have not been able to separate the relative contribution of oxygen vs. glucose in energy metabolism in vivo. In the present study, we have overcome this problem by combining two methods: the tissue-isolated R3230AC mammary adenocarcinoma perfused ex vivo and 31P NMR spectroscopy. The isolated tumor permits one to control the perfusion pressure as well as the metabolite concentrations in the perfusate. NMR spectroscopy permits one to measure the ratio of nucleoside triphosphate to inorganic phosphate (NTP/Pi) and pH. Our results show that (i) the NTP/Pi ratio ex vivo is similar to that observed in vivo prior to surgery, (ii) the NTP/Pi ratio is insensitive to flow changes at high flow rates but is proportional to flow rate at flows comparable to those found in vivo, (iii) the NTP/Pi ratio of these tumors is resistant to hypoxia and is not maintained when glucose is removed or replaced with glutamine, and (iv) although both O2 and glucose are consumed by these tumors, the effect of perfusate flow rate appears to be mediated largely through glucose delivery. The current approach not only provides information about the role of glycolysis vs. respiration in a rodent tumor but also is general and versatile enough to provide similar data in human tumors perfused ex vivo.
迄今为止,糖酵解与呼吸作用在肿瘤能量代谢中的作用主要是在体外通过使用单细胞、多细胞球体或组织切片进行研究的。随着体内核磁共振波谱技术的出现,一些研究人员表明肿瘤能量状态取决于其血流量。由于血流量的改变会同时影响氧气和葡萄糖向实体瘤的输送,这些研究无法区分体内能量代谢中氧气与葡萄糖的相对贡献。在本研究中,我们通过结合两种方法克服了这个问题:离体灌注的R3230AC乳腺腺癌组织和31P核磁共振波谱技术。分离的肿瘤使人们能够控制灌注压力以及灌注液中的代谢物浓度。核磁共振波谱技术使人们能够测量核苷三磷酸与无机磷酸的比率(NTP/Pi)和pH值。我们的结果表明:(i)离体NTP/Pi比率与手术前体内观察到的相似;(ii)NTP/Pi比率在高流速下对流量变化不敏感,但在与体内发现的流速相当的流量下与流速成正比;(iii)这些肿瘤的NTP/Pi比率对缺氧具有抗性,当葡萄糖被去除或用谷氨酰胺替代时无法维持;(iv)尽管这些肿瘤同时消耗氧气和葡萄糖,但灌注液流速的影响似乎主要是通过葡萄糖输送来介导的。目前的方法不仅提供了关于糖酵解与呼吸作用在啮齿动物肿瘤中的作用的信息,而且具有通用性和多功能性,足以在离体灌注的人类肿瘤中提供类似的数据。