Rothova A, Meenken C, Buitenhuis H J, Brinkman C J, Baarsma G S, Boen-Tan T N, de Jong P T, Klaassen-Broekema N, Schweitzer C M, Timmerman Z
Department of Ophthalmology, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Am J Ophthalmol. 1993 Apr 15;115(4):517-23. doi: 10.1016/s0002-9394(14)74456-3.
We conducted a prospective multicenter study of the efficacy of current therapeutic strategies for ocular toxoplasmosis in 149 patients. Treatment consisted of the following three triple-drug combinations: group 1, pyrimethamine, sulfadiazine, and corticosteroids; group 2, clindamycin, sulfadiazine, and corticosteroids; and group 3, trimethoprim, sulfamethoxazole and corticosteroids. Patients with peripheral retinal lesions were not treated systemically. No difference in the duration of inflammatory activity was observed between treated and untreated patients (P = .5). The most important factor predicting the duration of inflammatory activity was the size of the retinal lesion itself, independent of the treatment (P < .001). We found a reduction in size of the retinal inflammatory lesion for 49% of the pyrimethamine-treated patients (17 of 35) compared to 20% of the untreated patients (eight of 41) (P < .01). However, the most frequent occurrence of side effects was also associated with pyrimethamine medication (26%, nine of 35). The mean recurrence rate after three years of follow-up was 49% for all patients (60 of 122 patients), with no differences between treated and untreated patients (P = .6).
我们对149例眼部弓形虫病患者进行了一项前瞻性多中心研究,以评估当前治疗策略的疗效。治疗包括以下三种三联药物组合:第1组,乙胺嘧啶、磺胺嘧啶和皮质类固醇;第2组,克林霉素、磺胺嘧啶和皮质类固醇;第3组,甲氧苄啶、磺胺甲恶唑和皮质类固醇。周边视网膜病变患者未接受全身治疗。治疗组和未治疗组患者的炎症活动持续时间无差异(P = 0.5)。预测炎症活动持续时间的最重要因素是视网膜病变本身的大小,与治疗无关(P < 0.001)。我们发现,49%接受乙胺嘧啶治疗的患者(35例中的17例)视网膜炎症病变大小减小,而未治疗患者中这一比例为20%(41例中的8例)(P < 0.01)。然而,最常见的副作用也与乙胺嘧啶用药有关(26%,35例中的9例)。所有患者随访三年后的平均复发率为49%(122例患者中的60例),治疗组和未治疗组患者之间无差异(P = 0.6)。