Zimmerman J L, Dellinger R P
Baylor College of Medicine, Houston, TX.
Crit Care Med. 1993 Apr;21(4):495-500. doi: 10.1097/00003246-199304000-00006.
To evaluate the in vivo performance of a continuous intra-arterial blood gas monitor as compared with in vitro arterial blood gases for measurements of PaO2, PaCO2, and arterial pH.
Consecutive patient enrollment.
Medical intensive care unit of a county teaching hospital.
Five critically ill patients.
All patients had a fiberoptic sensor placed through a 20-gauge cannula inserted into the radial artery. Sensor and arterial blood gas measurements were monitored up to 68 hrs. Arterial blood gases were analyzed on two blood gas analyzers.
A total of 104 arterial blood gases were obtained for comparison of sensor measurements with blood gas analyzer values. Comparison of the sensor values with the blood gas analyzer values showed bias and precision values of -0.021 and 0.037 for arterial pH, 1.74 and 6.06 torr (0.23 and 0.81 kPa) for PaCO2, and -5.89 and 13.19 torr (-0.79 and 1.76 kPa) for PaO2, respectively. Comparison of the two blood gas analyzer measurements showed bias and precision values of -0.030 and 0.010 for arterial pH, 1.96 and 2.55 torr (0.26 and 0.34 kPa) for PaCO2, and -5.77 and 17.15 torr (-0.77 and 2.29 kPa) for PaO2, respectively. No complications attributable to the sensor were detected.
The performance of this fiberoptic continuous intra-arterial blood gas monitor is comparable to that of blood gas analyzers and compares favorably with previously reported studies utilizing other sensors in reliably and reproducibly approximating PaO2, PaCO2, and arterial pH values. This monitoring capability was accomplished with no patient morbidity. Further study is indicated to confirm these initial results and to establish the role of a continuous intra-arterial blood gas monitor in critically ill patients.
评估连续动脉内血气监测仪在体内的性能,并与体外动脉血气测量的氧分压(PaO2)、二氧化碳分压(PaCO2)和动脉血pH值进行比较。
连续纳入患者。
县教学医院的医疗重症监护病房。
5例危重症患者。
所有患者均通过插入桡动脉的20号套管置入光纤传感器。对传感器和动脉血气测量进行长达68小时的监测。在两台血气分析仪上分析动脉血气。
共获得104份动脉血气样本,用于比较传感器测量值与血气分析仪测量值。传感器测量值与血气分析仪测量值的比较显示,动脉血pH值的偏差和精密度值分别为-0.021和0.037,PaCO2分别为1.74和6.06托(0.23和0.81千帕),PaO2分别为-5.89和13.19托(-0.79和1.76千帕)。两台血气分析仪测量值的比较显示,动脉血pH值的偏差和精密度值分别为-0.030和0.010,PaCO2分别为1.96和2.55托(0.26和0.34千帕),PaO2分别为-5.77和17.15托(-0.77和2.29千帕)。未检测到与传感器相关的并发症。
这种光纤连续动脉内血气监测仪的性能与血气分析仪相当,与先前报道的使用其他传感器的研究相比,在可靠且可重复地近似PaO2、PaCO2和动脉血pH值方面表现良好。这种监测能力在不导致患者发病的情况下得以实现。需要进一步研究以证实这些初步结果,并确定连续动脉内血气监测仪在危重症患者中的作用。