Binder V, Riis P
Scand J Gastroenterol. 1977;12(2):141-4. doi: 10.1203/00006450-199404000-00012.
The intermittent course of ulcerative colitis could hypothetically be be caused by fluctuations of the patients' natural systems of resistance. To evaluate this hypothesis the chemotactic function of leucocytes in ulcerative colitis patients has been investigated. The patient group comprised 59 patients, 24 men and 35 women. All activity stages were represented. The control group comprised 25 normal subjects, 10 men and 15 women. The chemotactic reaction was investigated in a double chamber with a cellulose-ester-micropore filter with a pore size of 3 mum as a diaphragm in which the migration takes place. The variable applied was the ratio between the number of cells 50 mum down in the filter and at the surface, calculated as a chemotactic Index. Casein was used as chemotactic agents. The corrected chemotactic was defined as the difference between stimulated and unstimulated Chemotactic Index. The chemotactic as well as the corrected chemotactic response of leucocytes from ulcerative colitis patients was significantly lower than in control subjects. The subgroup, active ulcerative colitis,showed the lowest corrected Chemotactic Index, whereas the unstimulated Control Index was significantly higher than in normal subjects. The results did not correlate with treatment. The investigation has shown that leucocytes in active ulcerative colitis cases have a high spontaneous mobility, whereas their chemotactic function after stimulation is significantly subnormal. Further investigation is needed to demonstrate whether this phenomenon plays a major role in the pathogenesis of ulcerative colitis.
溃疡性结肠炎的间歇性病程可能是由患者天然抵抗系统的波动引起的。为了评估这一假设,对溃疡性结肠炎患者白细胞的趋化功能进行了研究。患者组包括59例患者,其中男性24例,女性35例。涵盖了所有活动期。对照组包括25名正常受试者,其中男性10例,女性15例。趋化反应在一个双室中进行研究,使用孔径为3微米的纤维素酯微孔滤膜作为细胞迁移的隔膜。所应用的变量是滤膜中向下50微米处与表面的细胞数量之比,计算为趋化指数。酪蛋白用作趋化剂。校正趋化定义为刺激趋化指数与未刺激趋化指数之间的差值。溃疡性结肠炎患者白细胞的趋化反应以及校正趋化反应均显著低于对照组。亚组,即活动期溃疡性结肠炎,显示出最低的校正趋化指数,而未刺激的对照指数显著高于正常受试者。结果与治疗无关。研究表明,活动期溃疡性结肠炎病例中的白细胞具有较高的自发迁移能力,而刺激后的趋化功能明显低于正常水平。需要进一步研究以证明这种现象在溃疡性结肠炎的发病机制中是否起主要作用。