Verzella F, Calossi A
Opthalmic Microsurgery Center, Bologna, Italy.
Refract Corneal Surg. 1993 Jan-Feb;9(1):58-61.
In monofocal intraocular lens (IOL) implants we can sometimes obtain a certain degree of pseudoaccommodation. The use of a slight myopic astigmatism is proposed for postoperative refraction to achieve a significant increase in the depth of field and to reestablish a certain degree of pseudoaccommodation in pseudophakic eyes.
Eighty-one eyes with against-the-rule myopic astigmatism were evaluated in 50 patients who underwent IOL implant surgery. We selected patients with corrected monocular visual acuity greater than or equal to 20/30 and with a refraction ranging from +0.50 to -1.25 diopters sph, from -0.50 to -2.75 D cyl, ax from 55 degrees to 140 degrees.
Monocular uncorrected distance visual acuity in 68% of eyes was 20/40 or better, while binocular uncorrected distance visual acuity in 84% of eyes was 20/40 or better and in 66% of eyes was 20/30 or better. Monocular uncorrected near visual acuity in 67% of eyes was J3 or better, while binocular uncorrected near visual acuity in 82% of eyes was J3 or better and in 68% was J2 or better. Sixty-four percent of patients never wear glasses for distance, while 34% use them occasionally and only 2% always wear them. Fifty-four percent of patients never wear glasses for near, 32% use them occasionally, while 14% always wear them.
These data show that with a low against-the-rule simple myopic astigmatism (about -1.50 D cyl x 90) we can often offer pseudophakic patients a rewarding independence from glasses both for distant and near vision.
在单焦点人工晶状体(IOL)植入术中,我们有时可以获得一定程度的假性调节。有人提出使用轻度近视散光进行术后屈光矫正,以显著增加景深,并在人工晶状体眼重建一定程度的假性调节。
对50例接受IOL植入手术的患者的81只逆规性近视散光眼进行了评估。我们选择了矫正单眼视力大于或等于20/30、球镜度数从+0.50至-1.25屈光度、柱镜度数从-0.50至-2.75屈光度、轴位从55度至140度的患者。
68%的患眼单眼未矫正远视力为20/40或更好,而84%的患眼双眼未矫正远视力为20/40或更好,66%的患眼为20/30或更好。67%的患眼单眼未矫正近视力为J3或更好,而82%的患眼双眼未矫正近视力为J3或更好,68%为J2或更好。64%的患者从不佩戴远用眼镜,34%的患者偶尔佩戴,只有2%的患者总是佩戴。54%的患者从不佩戴近用眼镜,32%的患者偶尔佩戴,14%的患者总是佩戴。
这些数据表明,对于逆规性单纯轻度近视散光(约-1.50 D柱镜×90),我们通常可以让人工晶状体眼患者在远视力和近视力方面都能摆脱眼镜,获得良好的独立性。