Bell C C, Jenkins E J
University of Illinois School of Medicine, Chicago.
Psychiatry. 1993 Feb;56(1):46-54. doi: 10.1080/00332747.1993.11024620.
This report summarizes a program of study on African-American children and violence conducted by a comprehensive community mental health center on the southside of Chicago. The research, which looked at exposure to violence, self-reports of aggression, and possible interventions, grew out of: (1) an awareness of the enormous amount of familial and extrafamilial violence in the black community; (2) clinical experiences that indicated that victimization and covictimization (i.e., victimization of close others) were often significant factors in the lives of the mentally ill; (3) a growing uneasiness, and indeed curiosity, over the extent to which children were witnessing these events and the impact of this witnessing, particularly on their own levels of aggression; and (4) a belief that the integrity of the black community was being threatened by the violence and that solutions must be sought.
本报告总结了芝加哥南区一家综合社区心理健康中心开展的一项关于非裔美国儿童与暴力的研究项目。该研究关注暴力暴露情况、攻击行为的自我报告以及可能的干预措施,其源于以下几点:(1)意识到黑人社区存在大量家庭内和家庭外暴力;(2)临床经验表明,受害和共同受害(即亲密他人受害)往往是精神病患者生活中的重要因素;(3)对儿童目睹这些事件的程度以及这种目睹的影响,尤其是对他们自身攻击水平的影响,越来越感到不安甚至好奇;(4)认为暴力正在威胁黑人社区的完整性,必须寻求解决方案。