Dennis P J, Brenner D J, Thacker W L, Wait R, Vesey G, Steigerwalt A G, Benson R F
Division of Pathology, Centre for Applied Microbiology and Research, Salisbury, Wiltshire, United Kingdom.
Int J Syst Bacteriol. 1993 Apr;43(2):329-37. doi: 10.1099/00207713-43-2-329.
Fourteen Legionella-like strains isolated from aquatic sources have been characterized serologically, biochemically, and in terms of DNA relatedness. The strains grew on buffered charcoal-yeast extract agar but not on blood agar and displayed phenotypic characteristics typical of the family Legionellaceae, including a requirement for cysteine, cellular fatty acid compositions in which branched-chain acids predominate, and the possession of isoprenoid quinones of the ubiquinone series with more than 10 isoprene units in their side chains. All were nonfermentative, lacked urease, were incapable of nitrate reduction, and reacted positively with a DNA probe specific for the Legionellaceae. DNA hybridization studies in which the hydroxyapatite method was used demonstrated that the strains represented five new species of the genus Legionella. Nine of the strains were more than 90% interrelated, and the name Legionella londiniensis sp. nov. is proposed for this group. Two strains formed a second hybridization group, for which the name Legionella nautarum sp. nov. is proposed, while the three remaining species, Legionella geestiana sp. nov., Legionella quateirensis sp. nov., and Legionella worsleiensis sp. nov., are each represented by a single strain. The levels of relatedness of the new species to each other are 23% or less, and the levels of relatedness to other members of the genus ranged from 0 to 36%. L. geestiana, L. nautarum, and L. londiniensis are serologically unrelated to all other known Legionella species. L. worsleiensis cannot be separated from Legionella pneumophila serogroup 4 by serological methods and is also serologically indistinguishable from L. quateirensis; distinctions may be made on the basis of fatty acid composition and biochemical reactions.
从水源中分离出的14株类军团菌菌株已通过血清学、生化特性及DNA相关性进行了鉴定。这些菌株能在缓冲活性炭酵母提取物琼脂上生长,但不能在血琼脂上生长,表现出军团菌科典型的表型特征,包括对半胱氨酸的需求、以支链酸为主的细胞脂肪酸组成,以及侧链含有超过10个异戊二烯单元的泛醌系列类异戊二烯醌。所有菌株均为非发酵型,缺乏脲酶,不能进行硝酸盐还原,并且与军团菌科特异性DNA探针呈阳性反应。采用羟基磷灰石法的DNA杂交研究表明,这些菌株代表了军团菌属的五个新物种。其中9株菌株之间的相关性超过90%,为此类菌株提议命名为伦敦军团菌(Legionella londiniensis sp. nov.)。另外2株菌株形成了第二个杂交组,提议命名为海船军团菌(Legionella nautarum sp. nov.),其余三个物种,即吉氏军团菌(Legionella geestiana sp. nov.)、夸泰伦斯军团菌(Legionella quateirensis sp. nov.)和沃斯莱军团菌(Legionella worsleiensis sp. nov.),每个物种仅由一株菌株代表。这些新物种彼此之间的相关性水平为23%或更低,与该属其他成员的相关性水平在0%至36%之间。吉氏军团菌、海船军团菌和伦敦军团菌在血清学上与所有其他已知军团菌物种均无关联。沃斯莱军团菌无法通过血清学方法与嗜肺军团菌血清群4区分开来,并且在血清学上也与夸泰伦斯军团菌无法区分;可根据脂肪酸组成和生化反应进行鉴别。