McIntyre R C, Tira T, Flood T, Blake P A
Lancet. 1979 Feb 10;1(8111):311-4. doi: 10.1016/s0140-6736(79)90719-0.
To determine the modes of transmission in a cholera epidemic in a newly infected population on an atoll, two studies were conducted, in which persons with cholera were individually matched, by age and sex, with neighbourhood controls. Among the first recognised cases, cholera was associated with frequent (daily or weekly) consumption of raw lagoon fish that had been salted and partially dried. Vibrio cholerae was isolated from the lagoon, which was contaminated by human wastes. During the declining phase of the epidemic, cholera was associated with consumption of raw clams, salt-fish, sardines, and other fish from the lagoon. When seafood from enclosed bodies of faecally contaminated water is frequently eaten raw, imported V. cholerae can become established and can be extremely difficult to eradicate.
为确定环礁上新感染人群霍乱疫情的传播方式,开展了两项研究,其中霍乱患者按年龄和性别与社区对照个体进行匹配。在首批确诊病例中,霍乱与频繁(每日或每周)食用经腌制和部分干燥处理的环礁湖生鱼有关。从受人类粪便污染的环礁湖中分离出了霍乱弧菌。在疫情消退阶段,霍乱与食用环礁湖的生蛤、咸鱼、沙丁鱼及其他鱼类有关。当经常生食来自粪便污染封闭水体的海产品时,输入性霍乱弧菌就可能定植,且极难根除。